People Before Profit blog

Azota recesión a Latinos

Thu, 08 Sep 2011 12:30:00 +0000

Mientras por toda la nación luchan millones de desempleados para sobrevivir en medio de la más dura recesión desde tiempos de la Gran Depresión, anotan dirigentes sindicales y pro derechos civiles que son los Latinos y las comunidades de color los que siguen sufriendo más en la crisis económica actual.

Se enfrentan Latinos a una tasa oficial de desempleo de 11 por ciento en comparación con una tasa nacional global de 9 por ciento, una tasa de ejecuciones hipotecarias de casi 8 por ciento comparado con una tasa de 4,5 por ciento entre dueños de casas anglosajones, y un nivel de pobreza de 25 por ciento en comparación con la tasa global nacional de 14 por ciento.

Dicen críticas que la economía ha afectado significativamente a los mercados laborales, financieros y de viviendas durante los últimos años, afectando a las familias latinas de manera especial.

Entre 2005 y 2009, cayó por un 66 por ciento el nivel promedio de recursos de los hogares latinos comparado con un 16 por ciento entre hogares anglosajones, abriendo como resultado una brecha de recursos de casi 17 a 1 entre los hogares hispanos (con un promedio de $6.325 de recursos) y anglosajones (con $113.149 de recursos)..

En el 2009, llegó la tasa de pobreza infantil latina al 33 por ciento, su nivel más alta desde 1997 .

"Si eres Latino y de clase media, no es ningún secreto de que son difíciles las posibilidades de que vayas a poder quedarte allí," dijo Janet Murguía, presidenta y ejecutiva en jefe del Consejo Nacional de La Raza, en un blog en el sitio de Web del grupo.

Dice Murguía que las estadísticas arriba citadas amenazan tanto al crecimiento y a las posibilidades de una clase media latina que a una clase media norteamericana.

Escribe Murguía que, con un solo vacante para cada cuatro desempleados, a lo mejor si ahora estás fuera del trabajo no puedes encontrar empleo.

Con casi 13 millones de familias en peligro de la ejecución hipotecaria, y con bancos que muchas veces no cumplen con los reglamentos, dice ella que demasiados norteamericanos ya no van a poder mantener sus hogares. Y con aumentos en el costo del cuidado de salud, muchos han pasado un chequeo médico general o han ido sin medicamentos de receta porque no alcanzan a pagarlos.

Para mejorar las posibilidades, se tienen que poner en efecto políticas que les beneficien y protegen a los trabajadores, a los dueños de hogares y a las familias que trabajan duro para perseguir el Sueño Norteamericano, dice Murguía.

El mes pasado la Secretaria Federal del Trabajo, Hilda Solís, escribió en el Huffington Post que los Latinos han hecho avances significativos en todos los aspectos de la vida en la sociedad norteamericana.

En el curso de los años los Latinos han alcanzado posiciones de poder e influencia por toda la nación.

"Es nuestra responsabilidad bajar la escalera y ayudarles a nuestros hermanos y hermanas a subir," escribió ella.

Solís, hija de inmigrantes latinos, es la primera Secretaria del Trabajo latina. Aprecia ella la magnitud de los avances que ha logrado la comunidad hispana, y "lo lejos que todavía tenemos que ir".

Escribe Solís que representan los casi 23 millones de latinos trabajadores y desempleados un 15 por ciento de la fuerza laboral nacional.

Agrega Solís que el Departamento del Trabajo está invirtiendo millones de dólares para capacitación laboral industrias bien pagas y de gran crecimiento, como son el cuidado de salud, la tecnología informática y la energía renovable.

"Pero tenemos que escarbar más profundo. Tenemos que bajar la escalera hasta el fondo para asegurarnos que nuestra generación más joven no llegue a ser nuestra generación perdida."

Mientras tanto, el presidente Obama tiene planes de entregar un discurso importante en la tarde de este jueves que será dirigido a la crisis nacional de los empleos.

Una coalición que conduce una campaña, "Half in Ten" (Mitad en Diez), que propone reducir a la mitad el nivel de pobreza en 10 años, está urgiendo un amplio programa de trabajos y alivio inmediato.

"Con cero trabajos creados en el mes pasado y proyecciones de un crecimiento anémico de trabajos sin más acciones, deben corresponder las políticas ofrecidas en el discurso del presidente a la magnitud de la crisis de trabajos," dijo la coalición en una declaración.

"No podemos dirigirnos a la déficit nacional de una manera comprensiva sin ponerles a la gente a trabajar de nuevo".

Dijo Wade Henderson, presidente y ejecutivo en jefe de la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos y participante en la campaña Mitad en Diez, que "Si no resolvemos nuestra crisis de trabajos están en un peligro real todas nuestras demás prioridades nacionales".

Agregó Henderson que "Para la clase trabajadora, las comunidades de color, y la gente con discapacidades, los niveles récord de desempleo han causado mucho demasiado dolor por mucho demasiado tiempo. Pero no es demasiado tarde para que la administración Obama se comprometa a un nuevo camino adelante para nuestra economía," dijo.

Foto: En las oficinas de Democracia U.S.A. en Miami, Florida, voluntarios del grupo "Latinos Go Green" [Latinos van verdes] educan a Latinos sobre trabajos verdes, la economía verde, y el medio ambiente. (GreenForAll.org/CC)

Obligan a republicano de Ohio retractar amenaza de supresión al voto

Thu, 08 Sep 2011 12:06:00 +0000

CLEVELAND - Frente a llamadas hechas por congresistas de la región por una investigación por parte del Departamento de Justicia, hizo retractar el Secretario de Estado estatal John Husted una amenaza de no tramitar solicitudes de papeletas de votar enviados por correo por el gobierno del Condado de Cuyahoga a los votantes.

La semana pasada, Husted, que fue elegido el pasado noviembre en la planilla republicana encabezada por el gobernador John Kasich, emitió una orden prohibiéndoles a las mesas electorales de los condados enviar solicitudes de papeletas de votar no solicitadas a los votantes. Desde el 2006, Cuyahoga y cinco otros condados urbanos mayoritariamente demócratas han enviado las solicitudes por correo como una medida para animar a la votación. Husted hizo basar su orden sobre la ley H.B. 194, aprobada este año por Kasich y la legislatura, que está controlada por Republicanos.

La ley prohibe a las mesas electorales enviar solicitudes de papeletas de votar no solicitadas a votantes e incluye un sinnúmero de otras restricciones que limitan el acceso a las urnas. Ha provocado ira, sobre todo entre la comunidad afronorteamericana así como entre sindicalistas y demócratas. La medida ya se enfrenta a un esfuerzo de derogación conducido por el grupo Elecciones Justas Ohio, encabezada por la ex Secretaria de Estado, Jennifer Brunner. El grupo ya está circulando peticiones para celebrar un referendo sobre la cuestión en 2012. Si se logra recaudar 231.147 firmas válidas para el 29 de septiembre o antes, quedará suspendida hasta las elecciones del año que viene.

Se no se recauda un número suficiente de firmas, entra en efecto la ley este 30 de septiembre. La orden de Husted buscaba prohibirles a las mesas electorales enviar las solicitudes de papeletas por correo antes de esa fecha límite.

Para circunvenir la orden, el Ejecutivo del Condado de Cuyahoga, Edward Fitzgerald, anunció planes para imprimir y enviar las solicitudes a 650.000 votantes activos, con sobres de porte pagado proporcionados por el gobierno del condado.

Cuando fue preguntado este domingo sobre qué poder legal posee para parar a Fitzgerald, declaraba Husted que "Podemos buscar prohibir a mesa electoral tramitar a las solicitudes. Hay muchas otras cosas que se pueden hacer, cosas que estamos explorando".

Respondió Fitzgerald enviando cartas a los senadores federales Sherrod Brown y Rob Portman, y a los congresistas Marcia Fudge y Dennis Kucinich, urgiéndolos a referir las amenazas de Husted al Departamento de Justicia para investigar posibles violaciones a las leyes federales de derechos a votar.

Tanto Fudge que Kucinich cumplió de inmediato con la pedida. Escribió Kucinich en su carta al Fiscal Federal Steven Dettleback:

"Le pido que conduzca una investigación a todas las tácticas que están siendo contempladas por el Secretario Husted, sus asistentes y su personal, incluso la amenaza ya expresada de una prohibición a la tramitación de papeletas y todas las otras tácticas que su oficina está explorando por la supresión al voto. Le pido que tome Ud. todas las acciones administrativas o judiciales correspondientes, por si solo o conjuntamente con otros fiscales federales, para embargar judicialmente a cualquier acción declarada o no declarada que suprimiría, desanimaría o de otra manera quitaría el derecho a votar al electorado del Condado de Cuyahoga o cualquier otro condado del Estado de Ohio, sea dentro o fuera de su jurisdicción.

La propuesta de Husted provocó oposición en una editorial del periódico Plain Dealer, y pocas horas antes de que el Concilio del Condado de Cuyahoga apoyó a Fitzgerald por un voto de 10 a 0, incluyendo los votos de dos Republicanos, retiró su amenaza.

Las solicitudes por correo "serán tramitadasF," dijo un vocero por el secretario. "No se les afectarán a los votantes de ninguna manera negativa".

Foto: "Vamos a recordar, cada mes de noviembre". Progress Ohio // CC 2.0

Dice el presidente Obama: Sindicatos son claves para recuperación económica

Thu, 08 Sep 2011 11:53:00 +0000

DETROIT - Este Día del Trabajador se reunían el presidente de Estados Unidos, dirigentes sindicales a nivel nacional y una de los iconos culturales norteamericanos, para promover al movimiento sindical de los trabajadores, entidad que según ellos es imprescindible para cualquier recuperación económica.

El presidente Obama, la Secretaria del Trabajo, Hilda Solís, y el presidente de la AFL-CIO, Richard Trumpka fueron recibidos por Aretha Franklin, originaria de Detroit, que terminó una serie de cuatro canciones con "Respect," (Respeto), canción muy apta para las decenas de miles que se manifestaban ese día para exigir que se respete el trabajo que hacen ellos día tras día.

Franklin, la "Reina de Soul," recibió una ovación entusiasmada luego de hacer una llamada por respetarle "al hombre en la Oficina Oval" (la oficina presidencial).

El presidente, que fue recibido con gritos de "cuatro años más," hizo ligar la recuperación y la prosperidad con el movimiento sindical. "Quiero que sepan todos que mientras que esté yo en la Casa Blanca, voy a defender a la negociación colectiva," declaró Obama.

"Cuando prosperen las familias trabajadoras, cuando reciban salarios decentes y beneficios decentes, eso quiere decir que ellos son buenos clientes para el comercio. Eso quiere decir que estos pueden comprar los autos que Uds. construyen. Quiere decir que Uds. pueden comprar los alimentos que producen los agricultores. Quiere decir que Uds. pueden comprar [productos electrónicos] de Silicon Valley. Uds. están creando prosperidad cuando participen en la prosperidad".

"Cuando oigo a alguien de esa gente que está intentado quitarles el derecho a la negociación colectiva, está tratando de pasar las tal llamadas leyes de "derecho a trabajar" para los trabajadores del sector privado; leyes que significan en realidad el derecho de trabajar por menos y menos y menos, cuando oigo esa clase de plática ya se que no se trata de la economía, pero más bien de la política".

Subrayando las intenciones de la administración a señalar su fuerte apoyo a los sindicatos, dijo el vicepresidente Joe Biden en un discurso entregado ese mismo día en Cincinnati que ya se encuentra el movimiento sindical en una lucha por su vida y que "el lado opuesto" está comprometido a quitarlo su derecho a existir. Dijo Biden que son los sindicatos el único organismo no gubernamental con el poder y la capacidad para parar la embestida contra la clase media. "La clase media está siendo asaltado porque los trabajadores están sufriendo el asalto más directo en generaciones. El lado opuesto ha declarado la guerra contra la casa de los trabajadores y ha llegado la hora de ponernos de pie".

Saundra Williams, dirigente del rally en Detroit y presidenta del Consejo Laboral Metropolitana AFL-CIO de Detroit, condujo a la muchedumbre en gritos de "Trabajos dignos ahora." Michigan está sufriendo tasas de desempleo de arriba del 10 por ciento y cita un nuevo reporte el caso de 235.000 residentes del estado que ya tienen más de seis meses o más sin trabajo, hechos que agregaban urgencia a sus gritos.

El Secretario y Tesorero del sindicato de los Trabajadores Automotrices Unidos (UAW, por sus siglas en inglés) lo dijo sin titubeos: "No nos importa el techo de la deuda; levántenlo. Tenemos a 13 millones sin trabajo. Maldito sea, pónganlos a trabajar".

Dijo el presidente Obama que se dirigirá a la nación este próximo jueves sobre los trabajos, y en una alusión indirecta a su discurso, dijo que "Tenemos caminos y puentes por toda esta nación que necesitan ser reconstruidos".

Denunció el congresista federal Sander Levin al precandidato presidencial republicano Mitt Romney y su desprecio a la UAW y a los empleos de los trabajadores automotrices. Levin hizo recordar los comentarios de Romney en 2008, cuando estaban enfrentando bancarrota la GM y la Chrysler: "Si reciben un rescate las compañías automotrices, ya puedes darle un beso de adiós a la industria del auto".

El presidente Obama fue una voz singular en defensa a la industria que ahora "está rugiendo de vuelta," dijo la Secretaria del Trabajo, Hilda Solís.

Declaró el presidente internacional de los Teamsters [Carreteros], James Hoffa, al presidente Obama, "He aquí su ejército; estamos listos a marchar".

Dijo el congresista para Michigan, John Conyers, "Para la semana que entra cuando regresamos a Washington, nuestro mensaje al Congreso y al Sr. presidente es él de "Trabajos ahora," no solo para Detroit para toda la gente de esta nación".

Foto: John Rummel/People's World