People Before Profit blog

Martina Cruz gana elecciones

Fri, 18 Nov 2005 04:48:00 +0000

LAWRENCE, Massachusetts — La activista comunitaria y pro paz Martina Cruz fácilmente ganó su postulación a un asiento al concilio de escuela con 65 por ciento de los votos en este municipio el 8 de noviembre. Cruz también se conoce como una activista a favor de las familias trabajadores y tuvo el endoso del Concilio Central de Trabajo de Merrimack Valley.

Su contrincante, el historiador Phillip Laudani, obtuvo 518 votos contra los 962 de Cruz. Laudani dirigió su campaña a “los votantes de habla inglesa” y emfatizó el tema de sacar al superintendente de escuela Wilfredo Laboy, quien ha sido el blanco de crítica.

Antes del voto, Cruz dijo, “No es suficiente solo sacar a Laboy. Tenemos que mirar todos los temas que afectan la educación de nuestros niños. Yo lucharé en Lawrence, Boston y Washingon para obtener las herramientas que nuestros maestros necesitan para educar a nuestros niños, nuestro futuro”.

Cruz hizo campaña con los temas de ser “la voz independiente de los padres, mantener los reclutadores militares afuera de las escuelas y traer la transparencia y responsabilidad a la administración de la escuela. Ella juró tener reuniones regulares con su distrito electoral en los diferentes barrios de su distrito.

Oponiéndose a los atentados de la derecha de culpar a los maestros y sus sindicatos por los males de la sociedad que se reflejan en las escuelas. Cruz dijo, “Necesitamos escuchar a las preocupaciones de los maestros. Ellos son los que estan con nuestros niños en ese diario ambiente. Ella es critica abierta de los exámenes normalizados y una fuerte defensora de la enseñanza de las destrezas críticas de razonamiento y la educación bilingüe.

Las eleciones municipales en esta, la única ciudad en Massachusetts con una mayoria latinoamericana, atrajo atención nacional por la posibilidad de elegir el primer alcalde latino — el consejal Marcos Devers — y por el alto porcentaje de votantes declarados “inactivos”.

Los votantes “inactivos” tienen que proveer prueba de donde han vivido antes de que sean permitidos a votar. Porque la abrumadora mayoría de los votantes “perdidos” o inactivos son de la parte norte de la ciudad, donde vive la mayoria de los hispanos, dos consejales de la ciudad, el ACLU de Massachusetts y ¡OISTE!, un grupo que ayuda a los latinos recibir capacitación de votar, pidieron a la corte federal a posponer el dia de las elecciones o confiscar las papeletas hasta que sea resuelto el asunto. Funcionarios federales y estatales supervisaron las elecciones.

Mientras que Devers no ganó la mayoría, en un encuentro después de las elecciones en su cuartel de campaña, declaró, “somos todavía ganadores. Hemos elegido un equipo que trabajará unido”. Declaró que el equipo lo componían los consejales Grisel Silva, Nilka Alvaren-Rodriguez, y Nunzio DiMarca y el miembro del concilio de la escuela Martina Cruz. Devers habia anteriormente endosado a Cruz, llamandola “una mujer que lucha por los de abajo, los pobres y la clase trabajadora”.

Una victoria para los mineros del suroeste

Fri, 18 Nov 2005 04:47:00 +0000

TUCSON, Arizona — Cuatro largos meses de mantener una huelga por fin termina en una victoria para los mineros de cobre en Arizona y Texas.

La gran mayoria de los miembros de sus sindicatos votaron para aceptar el nuevo contrato con la compania Asarco. El contrato no requiere ninguna concesión de parte de los trabajadores y ademas incluye una clausula sucesora, la cual demandaba el sindicato. Una clausula sucesora asegura que cualquier futuro dueño de la compania estara obligado a respetar el contrato.

Los trabajadores en huelga mantenian una linea de huelga de 24 horas, desde los primeros dias de Julio. Asarco mientras tanto, mandaba cartas amenazando a los trabajadores, contrataba a otra gente para robar los puestos de los huelgistas y hasta declararon la bancarota, todo para fundir al sindicato.

Segun José Ángel Rocha Pérez, un lider del sindicato SNTMMSRM de los mineros mexicanos, la victoria se debe en gran parte a la solidaridad internacional entre ellos y el sindicato United Steelworkers, el mayor sindicato de la huelga. Antes de empezar la huelga en Julio el sindicato United Steelworkers y el SNTMMSRM y la federación mundial de trabajadores de metal y minas (FETIMAP) todos participaron en un dia global de protesta en solidaridad en contra del aglomerado transnacional, Grupo Mexico. Grupo Mexico es el dueño de Asarco, Minera Mexico y Southern Peru Copper. El pasado agosto miles de los miembros de SNTMMSRM participaron en paros de trabajo de una hora en apoyo a los huelgistas de Asarco en los EEUU y los trabajadores de acero en Sicartsa, Mexico.

“El nuevo contrato que ganaron los huelgistas de Asarco aprueba que unidad es poder,” dice Rocha. “Este poder le da esperanza al puebo y no permite a las empresas que hagan lo que quieran dejando a sus trabajadores pagar la cuenta,” Rocha dijo a Nuestro Mundo en una entrevista por telefono.

Una gran variedad de grupos comunitarios y laborales también apoyaron a la huelga. En Hayden y Kearny Arizona donde se encuentran tres de las propiedades de Asarco, el sindicato de maestros tomaron turnos de una hora para ir y apoyar a los huelgistas. Durante toda la huelga, donaciones de comida y bebidas llegaban constantemente. La gente que observaba a los huelgistas saludaban y tocaban bocina en apoyo.

Los huelgistas de la mina Silverbell cerca de Tuscon recibieron visitas en su linea del grupo Trabajos con Justicia. “Nadie esta aislado en lucha” dice Steve Valencia, presidente del grupo. El congresista nacional de Arizona Raul Grijalva camino la linea en apoyo de los huelgistas. Junto firmas de otros 44 representantes del Congreso con una carta instando que Asarco negociara en buena fe con los sindicatos que representaban a sus trabajadores.

La asociación federal de sindicatos AFL-CIO organizo una concentración comunitaria con representantes de los democratas de la universidad de Arizona, el Partido Verde, el centro de diversidad biológica, el grupo Derechos Humanos, varios sindicatos locales y la comunidad religiosa. La organización “Comida en vez de Armas” llevo donaciones de comida para los huelgistas. La vice-presidente ejecutiva del AFL-CIO Linda Chavez-Thompson fue la portavoz principal. La concentración termino con una marcha a la oficina principal de Asarco en Tucson. El contrato de 13 meses cubrira a todos los trabajadores en las 6 propiedades de Asarco.

Escándalo por las cárceles secretas de la CIA y la tortura

Fri, 18 Nov 2005 04:47:00 +0000

Análisis Noticiero

Dijo Shakespeare: “Cuándo llegan los problemas, no vienen como espías solitarias, sino por batallones”. Esto bien se puede aplicar a la situación actual del presidente Bush. Encima de la guerra de Irak y los desastres de Nuevo Orleans y Harriet Miers, ya le viene encima un escándalo internacional que puede afectar la relación de los Estados Unidos con Europa oriental y el resto del mundo.

Dana Priest, del diario Washington Post, reportó el 2 de noviembre que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ha establecido cárceles secretas en países de Europa oriental, no nombrados en el artículo. Tal como parece, la CIA envia hasta allá a ciertos prisoneros de la “guerra en contra del terror”, con tal de imposibilitar que estas personas aprovechen de cuálquier derecho civil, o reciban visitas de parte de abogados, organizaciones de derechos civiles, o hasta la Cruz Roja.

La Comisión Europea y el Comité Internacional de la Cruz Roja inmediatamente insistieron saber la ubicación de las cárceles y otros pormenores. La entidad “Human Rights Watch”, basándose en un análisis de ciertos vuelos norteamericanos desde Afganistán a Europa, sacan la conclusión de que los dos países son Polonia y Rumania, cuyos gobiernos inmediatamente negaron esta versión. Al resultar ser verdad esto, lo mas probable es que revela que estos dos países han violado sus propias leyes más las de la Unión Europea y varios acuerdos internacionales.

También el diario Washington Post fue estrictamente criticado por la organización “Fairness & Accuracy in Reporting” por haber concedido al gobierno norteamericano de no identificar los países involucrados.

Este bombazo viene justamente después de un desacuerdo muy público entre la administración y el Senado, sobre el tema del uso de tortura. El mes pasado, el Senado, por un voto de 90 a 9, prohibió el uso de tortura o trato cruel o degradante con cualquier preso de cualquier agencia del gobierno federal.

El vicepresidente Dick Cheney, respaldado por una amenaza por parte del presidente Bush de vetar la ley, hizo un trabajo intensivo de cabildeo para excluira la CIA de estas restricciones. En respuesta, el senado votó oralmente y con unanimidad para confirmar su voto original. El senador John McCain (Republicano, por Arizona), quien patrocinó la medida, y hasta la mayoría de los republicanos en el senado, ya se muestran capaces de desafiar a la casa Blanca y Cheney en este sentido.

En el escándalo de Abu Ghraib, un elemento que no recibió suficiente atención fue que algunos de los soldados acusados de tortura, dijeron que oficiales de la CIA les había ordenado torturar a los presos. Y en la prensa, se ha reportado repetidas veces, que el gobierno norteamericano a menudo envia presos a otros países como Egypto, Jordania, y hasta Siria para que esos gobiernos los torturen dejando limpias a las manos de los oficiales norteamericanos.

El gobierno de Bush niega esto, pero carece de otras explicaciones de porque envian a los presos a los otros países. De verdad, la combinación de los esfuerzos de Cheney de excluir a la CIA de la nueva ley anti-tortura, y las noticias sobre cárceles secretas de la CIA en el exterior, sugiere fuertemente que la CIA esté utilizando la tortura en aquellos sitios.

Esto no es nada nuevo para la CIA, como bien se sabe en América Latina. En nuestro hemisfero, por muchos años hemos visto reportes creíbles, tanto de testigos oculares como de documentos, de que la CIA ha jugado un papel importante en capacitar a las fuerzas de seguridad de otros países en el uso de la tortura. Tambien, hay muchos casos del uso de la tortura en delegaciones de policía y cárceles en los Estados Unidos, por parte de policías, guardias, o hasta otros reos a cambio de favores por parte de las autoridades.

No solo las convenciones de Ginebra, sino también muchas otras leyes internacionales y nacionales de este país y los otros páises involucrados, prohiben el uso de tortura. Además ahora surge el problema de como definir, precisamente, que consta tortura. Nuestros gobernantes casi dicen que un trato no es tortura al menos que el dolor sea tan fuerte como si fuera a cortar una pierna o un brazo. Helarse, asarse, ser asustado por perros feroces, ser sometidos a amenazas a la familia, aguantar de que personas le orinen encima, y hasta la humillación sexual, no cuentan como tortura, para estos caballeros de la administración de Bush.

El pueblo de los Estados Unidos tiene que exigir que ninguna dependencia de nuestro gobierno sea permitido usar la tortura y de que cierren las prisiones secretas inmediatamente.

Congresistas impulsan la salida de las tropas de Irak

Fri, 18 Nov 2005 04:46:00 +0000

Con la creciente marginalización de George W. Bush, el movimiento contra la guerra exigió esta semana acción por parte del Congreso para hacer regresar a las tropas a casa o, si no, enfrentarse al rechazo de los votantes en las elecciones legislativas del año que viene.

Scott Lynch, vocero del grupo Acción por la Paz, citó a la declaración del Presidente Bush en Panamá, de que su administración “no tortura” a detenidos.

“Con eso se pierdan los últimos pedazos de la credibilidad de esta administración,” dijo Lynch. “Realmente, ya no hay nadie que confie en ellos. Hay volúmenes de evidencia de que esta administración cometió torturas”.

El proceso judicial a I. Lewis Libby, Jefe de Personal del vicepresidente Dick Cheney, acusado de perjurio y obstrucción de justicia “va a echar una luz brillante sobre la tela de mentiras que utilizaron para ir a la guerra,” añadió Lynch.

El Coronel Larry Wilkerson, jefe de personal del ex Secretario del Estado Colin Powell, acusó recientemente a Cheney y al Secretario de la Defensa, Donald Rumsfeld, de haber formado un “cabal” que promovió la tortura de detenidos en “sitios negros” de Irak, Afganistán, y otros lugares secretos alrededor del mundo. “Comenzaron con autorizar procedimientos en las fuerzas armadas que conducieron, en mi opinión, a lo que ya hemos visto,” dijo Wilkerson, refiriéndose a la tortura en la prisión Abu Ghraib en Irak, en la base aérea Bagram en Afganistán, y en la prisión norteamericana de la Bahía de Guantánamo, Cuba.

El Líder de la Minoría en el Senado, Harry Ried, convocó a una rueda de prensa el 8 de noviembre para anunciar que él y otros líderes demócratas mandaron una carta a Bush exigiéndole que no perdonara a Libby, acordando le que ningún oficial queda “por encima de la ley,” ni Cheney, ni Bush mismo. La semana pasada los Demócratas del Senado forzaron a la cámara alta a sesión cerrada para expresar sus cargos que Bush mintió, empujando a la nación a la guerra en Irak.

Acción por la Paz está circulando una petición en apoyo de una resolución, todavía no introducida, del Representante Jim McGovern (Demócrata de Massachussets) que limitaría el uso de fondos del Pentágono a la provisión de “la retirada ordenada de tropas norteamericanas y gastos asociados con la transición a una estructura de seguridad iraquí/internacional”. También otorgaría fondos por la reconstrucción civil de Irak, pero no para la ocupación armada de ese país.

Los Amigos de John Kerry buscan 400.000 firmas en una petición exigiéndole a Bush el regreso a casa a 20.000 tropas de Irak durante el tiempo festivo del Día de Acción de Gracias hasta la Navidad. Por primera vez, Kerry hizo una llamada por una salida de Irak basada en un dispositivo “real y estricto” con la meta de regresar a todas las tropas norteamericanas a casa para fines de 2006. Si las dos cámaras del Congreso, ambas de mayoría republicana, “no piden cuentas a la administración Bush, utilizaremos a las elecciones de 2006 para quitarles la decisión de sus manos,” escribió Kerry. Lynch elogió a la nueva combatividad de los Demócratas. Las encuestas de opinión pública que muestran una oposición mayoritaria a la guerra “les ha prestado un poco de acero a la espina dorsal,” dijo.

El Proyecto “Votante por la Paz” de Acción por la Paz mira por delante a las elecciones senatoriales y congresionales del 2006, buscando a candidatos que “van a hablar fuerte por salirnos de Irak y también por realinear a nuestra política extranjera”. Ellen Barfield, una líder del grupo “Veteranos por la Paz” en Baltimore, ex elemento del ejército norteamericano en Alemania y Corea del Sur, expresó orgullo en el rol desempeñado por los veteranos y las familias militares, grupos que representan a los que han sufrido más directamente de la guerra. Ella también elogió a la propuesta McGovern. “La iniciativa McGovern da al blanco,” dijo. “Esta iniciativa proporcionaría fondos únicamente para el regreso de las tropas a casa”.

Expresó Barfield, “Estamos animando a nuestros activistas a apoyar a candidatos en las elecciones del año que viene que tengan espina dorsal como para oponerse a esta guerra”.

Elizabeth Rivera Goldstein, presidente de la Red Nacional de Oposición a la Militarización de la Juventud, dijo a Nuestro Mundo que surgen entre la juventud de la nación, así como sus padres y madres, protestas contra la guerra. Están furiosos por las mentiras que los reclutadores militares utilizan para engañarles a los jóvenes a meterse a las para fuerzas armadas, dijo. En una entrevista ofrecida desde su casa en Port Townsend, Washington, Goldstein declaró que miles de estudiantes de preparatoria [high school] corrieron el riesgo de suspensión académica llevando acabo una huelga estudiantil el 2 de noviembre para protestar contra el reclutamiento militar y la guerra.

“Los reclutadores siguen mintiendo,” dijo Goldstein. “Andan desesperados. No cumplen sus cuotas de reclutamiento. Están entre la espada y la pared. No entiendo cómo pueden dormir de noche”.

Cartoon

Fri, 18 Nov 2005 04:40:00 +0000

Nueva encuesta: ‘Financee ayuda por la tormenta, no a la guerra’

Fri, 11 Nov 2005 05:18:00 +0000

Una encuesta presentada al final del pasado mes, demuestra dramáticos resultados en las prioridades de los estadounidenses en el uso de los recursos de su país, y revela opiniones contradictorias sobre la pobreza y el racismo en los Estados Unidos.

Uno de los resultados más sobresalientes es que las mayorias afro estadounidenses, latinas y asiáticas y casi la mitad de los blancos no latinos dijeron que parte de los gastos para reconstruir la costa del golfo debe ser auspiciada “sacando lo más pronto posible las tropas en Iraq”. Una mayoría abrumadora de todos los cuatro grupos convino con la declaración, “Tenemos que parar el gasto de tanto dinero y recursos en Iraq y Afghanistan para poder cuidar la gente en los Estados Unidos.”

La encuesta, conducida por Bendixen & Asociados para el grupo New California Media, estudió el impacto del huracán Katrina en cuatro areas claves de la nación: la pobreza en EEUU, las relaciones entre las razas y la descriminación, el ambiente y el cambio del clima, y la abilidad del gobierno para bregar con eventos catastróficos. Fue conducida a mitad de octubre entre 1.035 adultos, 258 blancos, 268 latinos, 259 afro-estadounidenses y 250 asiáticos.

Una mayoría afro-estadounidense y una gran pluralidad entre otros grupos sintieron “que eliminar la pobreza en nuestro país” es mas importante que “combatir al terrorismo”, traer la democracia a Iraq y Afghanistan, ó reconstruir las regiones debastadas por desastres naturales. Sobre dos tercios en cada grupo convino que “la vida es mas dificil para los pobres en los Estados Unidos de la que me hubiera imaginado”.

El dirigente de la empresa de encuesta Sergio Bendizen le aclaró al Crónico de San Francisco, “no recuerdo jamás encontrar que la pobreza resultara como la prioridad No. 1 en cualquier estudio”. Añadió, “el resultado del huracán Katrina y las imagenes de pobreza han claramente hecho un gran impacto en muchos estadounidenses”. Pero impresiones contrarias salieron acerca los residentes de Nueva Orleans que hurtaron alimentos y otros artículos durante los primeros días del huracán. La mayoía de los afro-estadounidenses y la pluralidad de los asiaticos y latinos dijeron que tales personas estaban cuidando por sus familias mientras que los blancos dijeron que ellos saqueaban.

Cuando se les presentó con la declaracíon, “La vida es mas dificil para los negros en los Estados Unidos de la que jamás me hubiera imaginado”, los afro estadunidenses abrumadoramente estuvieron de acuerdo. Los asiaticos y latinos estuvieron más o menos empate, mientras que la mayoria de los blancos no estuvieron de acuerdo. Similarmente, una mayoría de afro-estadounidenses y latinos convino que “hay mas racismo en los Estados Unidos de lo que me hubiera imaginado” mientras que la mayoría de los blancos discrepó y los asiaticos estaban igualmente divididos.

El Presidente Bush recibió una golpiza por su funcionamiento durante la crisis de Katrina, con 80 por ciento de los afro estadounidenses, dos tercios de los asiaticos y la mayoria de los latinos y blancos que dijeron que él hizo un trabajo pobre o mediocre. Los oficiales de FEMA, la gobernadora de Luisiana Kathleen Blanco y el alcalde de Nueva Orleans Ray Nagin también salieron mal en varios grados de la crítica.

Al referirse al cambio climático, dos tercios de los afro estadounidenses y asiaticos, una mayoría de los latinos, y una pluralidad de los blancos pensaron que el calentamiento de la tierra y la débil protección ambiental han causado un incremento en el número y fuerza de huracanes.

Boletín: Martina Cruz gana elección

Fri, 11 Nov 2005 05:17:00 +0000

LAWRENCE, Massachusetts — Martina Cruz, una activista comunitaria, gano su asiento en el concilio escolar de esta ciudad con 65 porciento del voto en las elecciones el dia 8 de noviembre. Cruz se conoce como una activista para las familias obreras y tenia el apoyo del Concilio Sindical de Merrimack Valley. Antes del voto, Cruz dijo, “Lucharé en Lawrence, Boston y Washington para conseguir los materiales que precisan nuestros profesores para educar a nuestros niños, nuestro futuro.” Ella hizo su campaña con la promesa de ser una voz independiente “de un padre,” de mantener afuera de las escuelas a los reclutadores militares y de ser “transparente y responsable” en la administración de la escuela. Ella prometió hacer reuniones regulares con su distrito electoral en las diversas vecindades de su districto.

Una historia más completa aparecerá en la próxima edición de Nuestro Mundo.

Huracán Wilma golpea a Cuba – pero nadie muere

Fri, 11 Nov 2005 05:17:00 +0000

El huracán Wilma golpeó a Cuba de todas direcciones. El 17 de octubre, en su camino al oeste hacia la península mexicana de Yucatán, el huracán dejó caer lluvias torrenciales sobre el este de Cuba, y cinco días después, en camino hacia Florida, Wilma envolvió a La Habana y causó inundaciones en áreas bajas del campo por el litoral del noreste de la isla.

Olas de 20 pies derrumbaron una parte del muro del Malecón en la Habana, dejando entrar tres o cuatro pies de agua por algunas calles de la ciudad. Una mujer de 59 años dijo a un reportero, “En cincuenta años que vivo aquí nunca he visto nada igual. El mar rompió todo.”

Para los cubanos, las inundaciones fueron parecidas a la “Tormenta del Siglo, en Marzo de 1993. En verdad, Wilma fue una gran tormenta, pero no causó ninguna muerte.

Eso es el plan, según la periodista Susan Hurlich, basada en Cuba. “Siempre puedes reconstruir un puente, o una casa, o una torre de perforación petrolera,” escribe ella en un mensaje electrónico, “Pero lo que jamás puedes reconstruir de nuevo es una vida, una persona perdida”.

Según las figuras oficiales, se evacuaron a 607.542 personas, 70.300 de ellos a albergues y 537.200 a las casas de familiares y vecinos. Fueron reubicados 413.850 animals — 111.000 cabezas de ganado, 45.880 cerdos, 24.550 ovejas más de 200.000 aves de corral. Las autoridades marítimas transportaron a 554 barcos de pesca a zonas protegidas.

La Autoridad de Defensa Civil, ayudado por 103.000 voluntarios civiles, montaron 755 facilidades de alimentación y 1.325 albergues temporales, la mitad de ellos en escuelas, en donde se ofrecieron servicios médicos y comida. Todos los municipios de La Habana recibieron abastecimiento suplemental de alimentos. Los hospitales alistaron 600 camas para emergencias y guardaron cantidades suplementales de oxígeno y de sangre. Para evitar incendios, las autoridades apagaron el corriente eléctrico en cuanto los vientos llegaron a las 50 millas por hora.

Ya para el 24 de octubre, los niños en La Habana y Pinar del Río habían regresado a sus escuelas, y los equipos estaban limpiando deshechos y reparando edificios, calles y el Malecón de La Habana. Los agricultores en Pinar del Río fueron recogiendo 2.600 toneladas de toronjas de la tierra, y resembrando cultivos de corto ciclo para mantener a los mercados abastecidos. Había vuelto la electricidad a un 90 por ciento de La Habana, y un día después, a un 85 por ciento de Pinar del Río.

Los huracanes recientes y tres semanas de lluvia constante han dejado llenos los embalses en el centro y el este de Cuba. El oriente cubano había sido afligido por una de las más severas sequías en toda la historia de la nación.

Mientras Cuba se estaba defendiendo del huracán Wilma, más de 700 médicos cubanos estaban prestando cuidado médico en Guatemala, en donde el huracán Stan provocó la muerte de 3.000 personas. Y, 200 médicos cubanos estaban en Paquistán ayudando los esfuerzos para ayudar a las victimas del terremoto allí. Cuba ofreció mandar médicos a México en apoyo de los esfuerzos de ese país para recuperarse luego del huracán Wilma.

Todo menos 200 de los médicos cubanos en Guatemala son parte de la Brigada Henry Reeve cubana, formada hace dos meses para prestar ayuda médica de emergencia en EEUU después del huracán Katrina. Washington nunca respondió a la oferta cubana de 1.500 médicos completamente equipados. Más de la mitad de la brigada son mujeres. Henry Reeve vino a Cuba de EEUU para unirse a la lucha por la liberación de ese país en 1868.

En vez de la cantidad simbólica de $50.000 ofrecida de costumbre para ayudar a las victimas de un huracán, esta vez el gobierno norteamericano ofreció proporcionar a Cuba una ayuda real, y La Habana está permitiendo una visita por tres especialistas de ayuda humanitaria norteamericanos, para asesar las necesidades de Cuba. Fidel Castro dijo en la televisión, “Cuba no ha solicitado la ayuda internacional,” pero cree que los países deben “prestar una ayuda mutua uno al otro en situaciones de desastre”.

José Rubiera es el más destacado meteorólogo cubano, y un heroe del país. Durante las preparaciones por los huracanes, él aparecío en la televisión nacional, entregando datos, explicando y haciendo pronósticos. Maritza Socarras, ama de casa habanera, fue citado en un reporte de noticies así: “El hombre les gusta a todos. Le tienen confianza. Diría la gente, ‘Si Rubiera lo dijo, ha de ser la verdad’”.

En una entrevista reciente, Rubiera subrayó que han fallecido menos de 40 personas en los 14 huracanes mayores en el curso de los últimos 20 años. “Aquí no hay improvisación. Cuba tiene plan para enfrentarse a los huracanes, EEUU no. ... Es vital que todo mundo esté bien informado, sin sensacionalismo. Nosotros no hacemos espectáculo público de los huracanes”.

Fracasa el ALCA, se vislumbra el ALBA

Fri, 11 Nov 2005 05:16:00 +0000

“La batalla del ALCA, que como bien decía Hebe Bonafini [Presidenta de la Associacion Madres de Plaza de Mayo] sin duda que la hemos ganado, pero ¡cuidado! Eso es sólo una batalla, eso es sólo una batalla de tantas batallas pendientes que nos quedan para toda la vida, ahora, decía que tenemos una doble tarea, enterrar el ALCA y el modelo económico imperialista, capitalista por una parte, pero por la otra a nosotros nos toca, compañeros y compañeras, ser los parteros del nuevo tiempo, los parteros de la nueva historia, los parteros de la nueva integración, los parteros del ALBA: la Alternativa Bolivariana para las Américas, para los pueblos de América, una verdadera integración liberadora, para la libertad, para la igualdad, para la justicia y para la paz, sólo nosotros unidos podemos hacerlo y además enterrar al capitalismo para parir el socialismo del siglo XXI, un nuevo proyecto histórico socialista”, afirmó con vehemencia el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, en su histórico discurso del 4 de noviembre en el estadio mundialista de Mar del Plata.

Esas palabras perduran en quienes tuvimos el privilegio de estar presentes en las jornadas “anti-Bush” en Mar del Plata, pero no sólo marchando y protestando sino tejiendo propuestas colectivas y sembrando solidaridad entre los pueblos.

La Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) es una esperanza para el continente como señala la principal conclusión de la Cumbre de los Pueblos; el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA) fracasó en la Cumbre de los Presidentes.

El tren “anti-Bush”, conocido también como el tren del ALBA, con varias personalidades del mundo que participaron en la III Cumbre de los Pueblos, unió Buenos Aires con Mar del Plata, con la seguridad de escribir una página de dignidad en la historia de la humanidad.

El legendario Diego Armando Maradona, el líder boliviano Evo Morales, el diputado argentino Daniel Bonasso, el cineasta bosnio Emir Kusturica, el cantautor Víctor Heredia, el padre Farinello, Tristán Bauer, Mirta Busnelli, Leonor Manso, Luis D’Elía y otros, muchos otros, se unieron en ese tren con un solo objetivo: protestar por la presencia del presidente norteamericano George W. Bush en territorio argentino.

“Bush es una basura humana y el mayor criminal del mundo”, decía Diego Maradona; “yo me sumo a la protesta en mi condición de terrícola”, agregó el cantautor cubano Silvio Rodríguez; “el imperialismo representa la cultura de la muerte, los pueblos indígenas defendamos la cultura de la vida”, señaló Evo Morales.

El “tren anti-Bush” con cinco vagones estuvo repleto de artistas, músicos, escritores y políticos selectos, además de una gran cantidad de periodistas: casi todos querían un recuerdo con Diego pero también con Evo.

Pese a la lluvia, el arribo del “tren anti-Bush” a Mar del Plata fue apoteósico: “Diegooo”, “Diegooo” se escuchaba desde los cuatro puntos cardinales. Jóvenes de diferentes estratos sociales con banderas argentinas, pero también de sus clubes preferidos, le esperaban a su ídolo.

Por motivos de seguridad el astro argentino no descendió del tren como el resto de los invitados, sino que en forma reservada se trasladó a otro lugar. Sus seguidores sintieron algo de frustración pero tenían a otras personalidades para continuar su euforia.

Aunque todos los traslados de los invitados fueron complicados por el asedio de los periodistas, todas las actividades se cumplieron con absoluta normalidad.

La masiva movilización de cerca de tres horas fue sencillamente imponente: miles de hombres y mujeres de diferentes países hicieron realidad la unidad en la diversidad, las banderas de diversos colores y símbolos flamearon en los más alto y las consignas fueron variadas pero con un solo objetivo: fuera Bush.

“Los campesinos, indígenas y originarios del continente estamos presentes en esta movilización porque somos parte del pueblo. Nuestra presencia se debe a que debemos unir esfuerzos para rechazar al criminal de Bush pero también para buscar alternativas onjuntas”, decía Evo Morales, quien puede ser el próximo Presidente de Bolivia.

La concentración en el estadio de Mar del Plata fue una fiesta. Las estimaciones señalan que se reunieron 50 mil, 60 mil o más. La Declaración Final de la III Cumbre de los Pueblos de América fue leída por la indígena ecuatoriana Blanca Chancoso.

Mundo Posible

Cartoon

Fri, 11 Nov 2005 05:09:00 +0000

Luchan contra recortes injustos

Fri, 04 Nov 2005 07:10:00 +0000

Presión masiva forzó al liderazgo republicano en la Cámara de Representante demorar sus planes de hacer grandes recortes en programas de servicios humanos. Los recortes, contenidos en una enmienda presupuestaria, aumentaría los recortes de $35 mil millones a $50 mil millones de los programas de salud, Medicaid, asistencia a familias de bajo ingresos para pagar por calefacción, cupones de alimentos, préstamos estudiantiles, y cuido de niños, mientras manteniendo una ayuda de $70 mil millones para los ricos que se le otorgó bajando lo que pagan en contribuciones.

El líder interino de la mayoría republicana en el Congreso Roy Blunt admitió que él no tenía los votos necesarios para la propuesta de financiar a los esfuerzos de ayuda por Katrina a través de la eliminación de programas sociales vitales. La propuesta está opuesta a los resultados de las encuestas que muestran que una mayoría del país se oponen a los recortes de impuestos.

Sin embargo, el liderazgo republicano está aumentado su ofensiva, amenazando con aumentar los recortes a $66 mil millones. Si los demócratas se mantienen sólidos en su oposición y más de 13 republicanos se niegan a votar en favor del proyecto, será bloqueado otra vez esta semana.

Esta reversa dramática vino a la misma vez que 19 organizaciones laborales, de derechos civiles y mujeres, encabezadas por el sindicato la Federación Norteamericana de Empleados de Estados, Condados y Municipios (AFSCME por sus siglas en inglés), anunciaron que formaron la Campaña de Emergencia para las Prioridades de América.

Eventos están tomando lugar en 35 estados para presionar a 80 congresistas. Refugiados por los huracanes Katrina y Rita que son miembros de AFSCME, juntos con el líder de la minoría demócrata en el Senado, Harry Reid, y Nancy Pelosi, líder de la minoría demócrata en la Cámara, celebrarán una rueda de prensa en Washington.

El grupo de cibernético MoveOn.org organizó 30 mil llamadas y 130.000 cartas personales como parte de una “marcha virtual” la semana pasada en Washington en protesta por los recortes propuestos. El grupo espera que se envien 10.000 cartas a los periódicos del país.

“Es una vergüenza que los legisladores hablen de más recortes de impuestos para los ricos y recortar programas para los norteamericanos vulnerable a la misma vez”, dijo Nancy Duff Campbell del Centro Nacional de Leyes para la Mujer y de la Coalición Impuestos Justos para Todos, ambos parte de la Campaña de Emergencia.

El 24 de octubre, el Concilio Nacional de Iglesias hizo público su fuerte críticas de los recortes después de Katrina. “Este no es el tiempo para reconciliar el presupuesto para crear más dificultades para esos que ya están sufriendo tanto. Hacerlos no solo es injusto, sino que es un pecado”, dijo el portavoz del Concilio, el obispo Thomas L. Hoyt, hijo.

Correspondencia obrera: Unidad laboral en San Diego

Fri, 04 Nov 2005 07:09:00 +0000

El 8 de noviembre el movimiento sindical y sus aliados en San Francisco se enfrentarán al reto político de más importancia desde la histórica convención de la AFL-CIO el verano pasado. Lo que está a riesgo es el futuro de una coalición laboral-comunitaria que ha sacado a uno de los municipios más grande de EEUU del estancamiento “conservador”, y una estrategia para derrotar a la ultraderecha en el año que viene.

El motor de la lucha que viene es el voto “especial” en California. Grupos de la las industrias, ideólogos, partidarios políticos, fanáticos religiosos y sus patrocinadores financieros están impulsando la mayoría de las proposiciones en la papeleta. La presencia de una sección no democrática de “Medidas en Conflicto en la Papeleta” dentro de las propuestas hace su derrota una necesidad. Mientras tanto, viviendas asequibles, salarios justos, pensiones para empleados en el servicio público están en juego en las próximas elecciones de la ciudad de San Diego. La ciudad elegirá su primer alcalde “fuerte” y una cuarta de su concejo municipal.

Lace Watkins, miembro del Local 2028 del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios y organizador para la Alianza por un California Mejor, dijo que nuestro enfoque está dentro del marco de “movernos con urgencia en una manera unificada y determinada para retomar a San Diego ... [y] el futuro de California”. La unidad forjada en el crisol del conflicto como la clave a la victoria es cosa que sabe Mickey Kasparian, presidente del Concilio del Trabajo de los Condados Diego e Imperial. Kasparian, que también es presidente del Local 135 del Sindicato de Trabajadores de Alimentos y Comerciales, dijo, hablando de la huelga de los trabajadores de supermercados el año pasado, “No nos olvidaremos del apoyo que la comunidad laboral nos brindó durante nuestro paro de 20 semanas”. Las oficinas del Local 135 es el centro de las actividades de campaña, como hacer llamadas a votantes, organizar gente a ir de puerta en puerta, y otras actividades.

“No hay unión laboral en San Diego que no exista para ayudar a los trabajadores y sus familias vivir mejor”, Donald Cohen, director ejecutivo del Centro sobre Iniciativas Políticas y asesor político al concilio del trabajo. Cohen ha negociado exitosos Acuerdos de Beneficios de la Comunidad y campañas en favor de salarios justos, él sabe, sin embargo, que lo que se gana haciendo piquete se puede perder en las urnas.

“Lo importante es que tenemos una unidad en el movimiento laboral de San Diego que no existe en otros lugares”, dijo Jerry Butkiewicz, secretario tesorero del Concilio del Trabajo de San Diego. Como articulamos este principios este 8 de noviembre tendrá un efecto estatal como local e importancia al nivel nacional también.

El escritor es un obrero de astillero

El ejercicio de la democracia popular

Fri, 04 Nov 2005 07:08:00 +0000

BRASILIA, Brasil – (Agencia de Noticias Mundo Posible) Distribuidos en 10 tiendas gigantes, los 8 mil integrantes de más de 40 organizaciones sociales brasileñas, asumieron el papel de protagonistas en la formulación de propuestas para los problemas de la población. En una ciudad donde política es sinónimo de maquinación y acuerdos por arriba, la Asamblea Popular recordó a los gobernantes y a los representantes del Parlamento el sentido original de la democracia: el poder del pueblo.

Los debates no partieron de cero. Fueron orientados por los resultados de un extenso proceso de discusiones locales. Desde mediados de 2005, movimientos sociales y otras organizaciones de la sociedad civil iniciaron un esfuerzo para estimular el ejercicio de la democracia directa, en una coyuntura de completo descrédito de la llamada democracia representativa.

Se realizaron asambleas populares en comunidades, en los municipios, en las subregiones y, después, en los Estados. En todas ellas, los participantes pudieron elaborar propuestas, de acuerdo con sus vivencias, para intervenir en la realidad y asumir la conducción del proceso político.

Como resultado de estos debates locales salió un documento único con sugerencias divididas en diez temas, entre ellos, soberanía, trabajo, comunicación, campo, salud y sistema político. Esta síntesis sirvió como referencia de los acalorados debates de la Asamblea Popular, marcados también por la diversidad de los participantes – campesinos, jóvenes, trabajadores urbanos, etc. “Deberíamos aumentar y estimular la convocatoria de plebiscitos, pero es preciso tener instrumentos para evitar que los medios de comunicación distorsionen el contenido de las discusiones”, señaló Tatiane Rodrigues, del Sindicato de los Municipios de Pelotas (RS).

Ella habló, en su grupo de trabajo, sobre el sistema político y el decepcionante resultado del referendo sobre el desarme. “Nosotros tenemos que crear instrumentos para garantizar que se desarrolló un debate político de ideas, y no sólo una disputa de los publicistas”, explicó.

Inmediatamente después de la propuesta, otro participante del grupo se levantó y añadió: “esas consultas deben servir para elevar la conciencia del pueblo, pero eso no sucedió con el referendo del desarme”.

En el grupo de al lado de donde estaba la sindicalista Rodrígues, las propuestas se concentraban en otro asunto. “Deberíamos acabar con la reelección para todo cargo electivo y reducir el mandato de los senadores a cuatros años”, sugirió el catarinense Mauro José Velho, del Sindicato de Trabajadores en Empresas de Asesoría, Pericia, Investigación e Información en Santa Catarina.

Inmediatamente después, otra propuesta más radical: “porque no extinguimos al Senado, que hoy sólo sirve para que los ex presidentes hagan un palanqueo permanente”. Un participante añadió: “Sí, y deberíamos proponer también el fin de las cámaras municipales y su sustitución por asambleas populares permanentes”.

La temperatura del local no contribuía a las discusiones. Sol fuerte, clima seco y casi nada de viento. A más de 30 grados, sin embargo, Gilvânia Ferreira, permanecía atenta a la discusión sobre soberanía, mientras amamantaba a su pequeño hijo de un año, Kaioã (pájaro que vuela libre) en una silla de plástico. “Él ya está acostumbrado”, dijo la militante del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) de Maranhão, cautivada por los debates. “Los trabajos en grupo son una de las etapas más importantes porque podemos compartir nuestras ideas con otros”, dijo.

La paraenense Bruna Naiara Coelho coincide. Esta habitante de Igarapé-Apu (Norte de Pará) de 18 años de edad se encuentra en la capital del país por primera vez – como buena parte de los otros participantes – y lamenta la corta duración de la Asamblea, que terminó el 28 de octubre. “Este es un momento en el que podemos intercambiar ideas, es con nuestras vivencias que podemos construir un proyecto. Lo malo es que sólo podemos participar en un sólo tema”, afirmó, mientras su grupo discutía la relación entre soberanía, recursos naturales y bienes universales. Bruna trabaja en una comunidad de su ciudad formulando alternativas de desarrollo local, a partir de la economía solidaria y pretende compartir esta experiencia con otros habitantes de Igarapé.

El capitalismo está loco

Fri, 04 Nov 2005 07:08:00 +0000

Se está reportando que un alza en ventas de propiedades en Nuevo Orleáns y otros sitios destruidos porque gente desesperada están vendiendo sus casas destrozadas y especuladores llegan, compran terreno para hacer dinero.

Actualmente, las ofertas para comprar propiedades en Nuevo Orleáns viene de todas partes del país. Hasta un anuncio de un agente de bienes raíces de Chicago que está ofreciendo comprar terrenos inundados. Los terrenos no bajan en valor, piensa el agente, y la gente necesita dinero, pues porque no jugar “hacemos un trato” en el sector privado al cual la administración Bush admira.

Gente adinerada que perdieron sus hogares están subiendo los precios de bienes raíces en la ciudad cercana de Baton Rouge. Alguna gente cuyas casas aguantaron el huracán han aumentado radicalmente el precio que piden. Mientras tanto, la administración Bush anima toda estas “iniciativas privadas” y adelanta su plan de “balancear” la ayuda federal para la reconstrucción de Nuevo Orleáns con recortes en la educación, transporte, servicios de salud y otros programas sociales vitales.

Visto que la mayoría de las víctimas son afronorteamericanos, un coro de previsibles declaraciones racistas de derecha y especulaciones acompaña el respaldo de la administración para los especuladores. Para esta administración la únicas preguntas son qué recortar, como mantener los recortes de impuestos y como hacer a la caridad privada su centro de política nacional.

Si las viviendas como mercancía se pueden comprar y vender en el “mercado libre”, entonces disastres naturales también son oportunidades comerciales para los que están situado para beneficiarse de ellas. Después de todo, no es una buena doctrina social darvinista que esos con la riqueza han comprobado su superioridad en el gran juego de la “selección natural”, y los que no tienen riqueza merecen ser desarraigados, desplazados y quizás hasta hacerlos extintos para el bien social mayor. (En el idioma del darvinismo social, la sociedad está mejor descuidándose de los “no aptos” porque simplemente le quitan a los “aptos”.)

Cuando esta gente ya no estén, junto con sus vecindarios pobres, habrá un “nuevo” Nuevo Orleáns para la extrema derecha. El “nuevo” Nuevo Orleáns tendrá valores de propiedades más alto, mejor nivel financiero y gente que tienen la inteligencia de invertir en mano de obra barata en los países pobres, y vivir de los beneficios de las inversiones, mientras compiten uno con el otro para comprar los mejores yates, los vinos más finos, y lo mejor de todo de un mercado mundial que atiende a lo que quiere el 10 por ciento, máximo, de la humanidad, mientras se descuida del 90 por ciento que queda.

Una sociedad socialista, y solo una sociedad socialista, puede planear seriamente por el bienestar de toda la población, sin especuladores que sacan el máximo beneficio de la miseria. Pero hasta en una sociedad capitalista con un fuerte movimiento laboral y de izquierda, puede sacarle pagos contributivos y poner regulaciones contra la clase capitalista, e instituir control de precios (como Estados capitalistas lo hacen durante tiempo de guerra) para prevenir que los saquen provecho de los desastres como se hace hoy en Nuevo Orleáns.

Es también ambos posible y necesario establecer sistemas modernos de control de inundaciones (son caro pero aun más barato de lo que enfrenta Nuevo Orleáns) como los que existen en Holanda y otros países.

La batalla por Nuevo Orleáns está apenas empezando, y es una batalla por ambos la democracia y una América cuya identidad nacional y reputación internacional será conectada a la justicia social y la seguridad, y no a la búsqueda por la riqueza privada por cualquier medio necesario.

Antes de morir a fines del siglo 19, Federico Engels notó que la sociedad se enfrenta a las alternativas de largo plazo de “o socialismo o barbarismo”. Las primeras declaraciones de Bárbara Bush de que los que estaban en asilos en Houston tenía poco con que empezar y que estaban bien ahora se entenderá por la gente del futuro como un ejemplo de la crueldad social igual como los “magnates ladrones” del siglo 19 y sus familiares ricos haraganes.

El próximo año seré el centenario de la clásica novela socialista de Upton Sinclair, “The Selva”, sobre los males del capitalismo en EEUU. Nuestra lucha en EEUU determinará si o no “La Selva” en una obra del pasado, o anunciante del futuro.

Norman Markowitz es profesor de historia en la Universidad Rutgers

En la campaña de Ferrer: Luchando por el futuro de Nueva York

Fri, 04 Nov 2005 07:06:00 +0000

La ultima semana en una manifestación en Times Square marcando el 2.000 estadounidense muerto en la guerra de Irak, yo vi un viejo amigo y le pregunte si estaba trabajando en favor de Ferrer. El dijo que aunque votaría por el, no se sentía entusiasta.

Yo le dije que estaba entusiasta – muy entusiasta. Cuando fue la ultima vez que hemos tenido alguien por quien votar que aboga imponerle impuestos a las ganancias de Wall Street. Cuando fue la última vez que tuvimos la oportunidad de votar por un candidato para alcalde que viene de la misma clase trabajadora de Nueva York.

Progresistas de todas las razas y nacionalidades deben estar haciendo fila para ser voluntarios en esta campana histórica. Para mantenerse sentado y apuntar a las faltas supuestas de Ferrer es no ver la plena realidad.

Es no ver la realidad ignorar el historial solido y posiciones de campanas de Ferrer en favor de la gente trabajadora en todas las cuestiones, incluyendo las grandes – vivienda, empleo y educación. En esa ultima cuestión debemos trabajar fuerte por Ferrer, porque a diferencia de Bloomberg, el lucharía con Albany para conseguir los miles de millones de dólares que le deben a nuestras escuelas publicas. Ferrer tiene propuestas solidas para construir viviendas asequibles. Ferrer aboga por un desarrollo económico que provee el tipo de empleo con buen paga, cosa que es un requisito para poder sobrevivir en esta ciudad.

Como la educación, empleo y viviendas son cosa de gran importancia para los neoyorquinos de clase trabajadora, es muy fácil tener entusiasmos por esta contienda.

Ser “no entusiasta” por Ferrer es no ver la realidad de los planes que Bloomberg tiene para Nueva York – que seguramente continuarán en un segundo término – eso es, tomar una linea dura, pro empresas sobre los convenios laborales y servicios para los pobre y gente de clase trabajadora, mientras dándole a Albany y Washington, ambos controlados por republicanos, un regalo de no criticarlos. No obstante las promesas de fin de campaña, hay toda razón para creer que Bloomberg continuará y hasta acelerará la dirección pro terrateniente, pro promotores inmobilarios, y pro corporaciones de su primer término.

Y hablando de Washington, ¿hay quien dude que el Partido Republicano celebrará la reelección de Bloomberg en una ciudad de Nueva York que es abrumadamente demócrata y mayoría negra, latina y asiática? Pues, soy muy, pero muy entusiasta de hacer lo que pueda para negarle esa celebración a Bush.

Al fin y al cabo, no votar en estas elecciones sería rendirse, e ignorar un punto aun más fundamental, el valor de la lucha en si mismo.

Porque, después de todo, el punto es mover a la gente a la acción y construir un movimiento más fuerte, más unido por la justicia social, en esta y todas las luchas, aun cuando la suerte está en contra de uno.

El punto es luchar por el derecho del pueblo trabajador participar en la vida política de nuestras comunidades. El punto es exigir la igualdad y una voz.

El punto es construir verdadera relaciones basadas en trabajo de base sobre las cuestiones que tenemos en común, cuestiones que no se desaparecerán después del 8 de noviembre, y relaciones que serán las bases para la lucha continua.

Entrando en la última fase de la campaña, y a pesar de los gastos que rompen récords de Bloomberg, la campaña de Ferrer tiene un espíritu de lucha. En el debate del domingo pasado, Ferrer claramente demostró la diferencia entre su programa y el de Bloomberg. Él claramente y efectivamente criticó a Bloomberg por su historial antipopular republicano.

Trabajadores de la campaña dicen que su lucha de combatividad está creciendo y que lo que cuenta al final es como responde la gente al mensaje que fue expresado en una manifestación de apoyo en el este de Harlem el fin de semana pasado cuando se voceaba, “Nuestro voto no se vende”.

Y cuando uno está haciendo campaña en las calles, está claro que mucha gente – neoyorquinos normales – ven la realidad. La campaña de Ferrer está contando con esos neoyorquinos regulares que más y más no puede con el costo de vivir en la ciudad, con los afiliados al Local 1199, con los puertorriqueños y otros latinos que están inspirados por este primer candidato puertorriqueño para alcalde, con la la comunidad afronorteamericana cuya sofisticación política es un factor en cada elección.

Se pierda o gane, esta lucha claramente es donde uno tiene que estar.

Luchando por trabajadores de Luisiana

Fri, 04 Nov 2005 07:04:00 +0000

BATON ROUGE, La. — Vestidos con camisetas con el nombre de su sindicatos, la NAACP o ACORN, más de mil hicieron una manifestación por empleo, salarios justos, viviendas asequibles, y servicios públicos para el sur de Luisiana. La gobernadora Kathleen Blanco, el reverendo Jesse Jackson, el presidente de la AFL-CIO John Sweeney y el reverendo Al Sharpton se unieron a los trabajadores y activistas comunitarios, que llamaban por un programa de reconstrucción que ponga a las víctimas de los huracanes Katrina y Rita primero. Los oradores también exigieron que el gobierno federal otorgue subsidios y no préstamos a los gobiernos locales para proveer servicios básicos.

La coalición Nueva Oportunidades para la Acción y Esperanza [NOAH por sus siglas en inglés y que en español significa Noé], que fue organizada por grupos comunitarios y laborales, celebró el restablecimiento de la protección de salario de la Ley Davis-Bacon de parte de la administración Bush, aunque fue debido a la presión de masa. Los organizadores del evento dijeron que este era solo el primer paso.

“La única manera que podemos recuperarnos es con empleos que pagan un salario adecuado para los trabajadores de Luisiana primero. No estamos solo reconstruyendo a Luisiana, sino que estamos reconstruyendo vidas”, dijo Sibal Holt, presidente de la AFL-CIO de Luisiana.

Dos meses después de la peor catástrofe en la historia reciente de nuestro país, cientos de miles todavía viven desplazados y sin trabajo, mientras que los intereses agresivos empresarios y de bienes raíces y construcción están entrando en la región para beneficiarse de la destrucción.

En un instante, 75 electricistas locales sindicalizad fueron despedidos de un trabajo en una base aérea y fuera del estado, trabajadores no sindicalizados fueron entonces contratados por un contratista de la corporación Halliburton, BE&K.

El dirigente sindical Barry Kaufman, como cientos de miles otros residentes de Nuevo Orleáns, perdió su hogar y no tiene donde quedarse cerca de su trabajo. “Me coge cuatro horas al día para viajar a y desde mi trabajo. Gente necesitan un sitio donde quedarse. Eso es número uno. Después las escuelas, para traer a las familias de nuevo. Y salarios justos, no salarios de hambre como antes la tormenta”, Kaufman le dijo a Nuestro Mundo.

“Esa fueron mi gente al frente de Centro de Convenciones. Ellos ganaban $8 la hora y no tenían manera de salir” cuando llegó Katrina.

Anthony Gómez del sindicato de albañiles dijo que su unión laboral, como muchos otros, estaban ayudando a sus miembros con un fondo especial de emergencia. “Yo perdí mis herramientas, camión y andamio”. Gómez tenía seguro contra inundaciones, pero la miríada de la burocracia ha obstaculizado algunos pagos.

Los sindicatos están tratando de comunicarse con sus afiliados que ahora están por todas partes del país, muchos en Tejas, Florida y Georgia. “Estamos comunicándonos con nuestros miembros. Conectándolos con servivios. Hablándoles. Ayudándolos tomar decisiones”, dijo Garrick Farria, director del sindicato UNITE-HERE en Luisiana. Farria, de Metarie, fue ubicaos a Dallas con su esposa e hijos. Mientras el matrimonio Farria trabaja con su situación y conectan con sus compañeras y compañeros sindicales, sus hijos todavía están en Tejas con familia. La cuestión de familias separadas todavía es un problema principal para los sobrevivientes.

Los sindicatos tienen ira con el alcalde de Nuevo Orleáns, Ray Nagin, por no nombrar representantes laborales a su comisión de reconstrucción de 17 personas. “¿Como uno puede reconstruir sin trabajadores?”, preguntó Kaufman.

Jackson, que empezó su discurso con una Carta de Derechos para los sobrevivientes de la tormenta que incluye “el derecho de retornar” recibió fuertes aplausos.

“El carácter nacional [de nuestro país ] está en juego”, él dijo y criticó a los que cambiarían el carácter racial del área. “Esta crisis no es una oportunidad para cambiar el carácter de Luisiana y Nuevo Orleáns”.

Llamando a la administración Bush a que ayude a la región, Jackson preguntó que ¿donde estaba el dinero? Eso se convirtió en lema para los participantes.

El reverendo Al Sharpton también motivó a la multitud. “Es hipocrecía sentir luto por Rosa Parks y a la misma vez desplazar a los hijos de Rosa Parks. [La compañía] Bechtel está tratando de mudarlos para afuera. Pero como Rosa Parks, no nos iremos, Mant^nganse sentados en sus asientos”.

Llamando a los compinche de Bush unos “animales avariciosos depredadores”, John Sweeney acusó a las corporaciones de saquear a Nuevo Orleáns y poner el costo de la reconstrucción sobre las espaldas de los más necesitados “recortando los mismos programas federales que los sobrevivientes dependen más – Medicaid, Asistencia Temporaria para Familias Necesitadas, préstamos estudiantiles, asistencia para vivienda1s – todo mientras continúa con sus recortes de impuestos para los ricos”.

Sweeney llamó al gobierno federal que reconstruya de una manera donde reemplaza a la “pobreza y el racismo con oportunidad y justicia”.

Preocupados que las corporaciones explotarán las divisiones potencials dentro de la clase trabajadora, los sindicatos están trabajando fuerte para fomentar la unidad entre los trabajadores de todas las razas y origen nacional. Un local sindical de Houston, cuya membresía son mayoría mujeres inmigrantes de Centroamérica y Méjico, se unió a la manifestación en solidaridad con sus compañeras y compañeros de Luisiana.

“Los trabajadores entienden que el trabajo va primero a los trabajadores de Luisiana”, dijo un organizador de la unión laboral SEIU a Nuestro Mundo. Holt, de la AFL-CIO de Luisiana, dijo que no había nada malo con que inmigrantes buscaran trabajo en la región, pero que los sobrevivientes de la tormenta, negros, latinos, asiáticos, indios y blancos deben ser los primeros considerados.

Cartoon

Fri, 04 Nov 2005 06:48:00 +0000