People Before Profit blog

Bush busca aumentar tropas en Irak

Fri, 17 Dec 2004 11:58:00 +0000

Ni en sus sueños estarán los 138.000 soldados estadounidense en casa esta Navidad, sino que estarán todavía en esa pesadilla que es la guerra en Irak. Además Bush está planeando aumentar las tropas a 150.000 extendiendo la estadía de los soldados ahí.

Las protestas de los mismo soldados están estimulando demandas que regresen las tropas a casa seguro y vivos. El mismo Pentágono admite que unos 5.500 soldados han negado servir en las fuerzas armadas desde el empezar de la guerra en Irak, muchos de ellas escapándose a Canadá.

El soldado Thomas Wilson lo dijo directo cuando le dijo al secretario de Defensa Donald Rumsfeld cuando el oficial estaba tratando de animar a 2.300 soldados de la Guardia Nacional de Tennessee en camino a Irak. “¿Porqué nosotros los soldados tenemos que buscar en los basureros por pedazos de metal de desecho para mejorar el blindaje de nuestros vehículos?”

Rumsfeld le contestó, “Uno va a la guerra con el ejército que uno tiene, no el ejército que uno quiere tener”. Una sargenta dijo que ella y su esposo están sirviendo más allá del periodo de servicio por el programa “stop loss” del Pentágono que no permite a nadie que salga del servicio militar aunque ya se venció el tiempo por el cual habían firmado. Ella quería saber cuando iba a terminar este “servicio militar obligatorio por la puerta trasera” del ejército voluntario. Rumsfeld bruscamente dijo que iba a continuar.

Michael McPhearson, un ex capitán del Ejército y activista con Hablan Claro las Familias Militares, le dijo a Nuestro Mundo que las respuestas de Rumsfeld era “insensible”. Él se burló de las afirmaciones débiles de Rumsfeld que están haciendo todo lo posible para proveer vehículos con protección adecuada. Cientos de los 1.304 soldados muertos y los 25.000 heridos fueron víctimas de bombas en las carreteras que explotaban al pasar sus vehículos.

“Rumsfeld no contestó la pregunta”, dijo McPhearson. “¿A donde fueron todos los miles de millones que estamos gastando en Irak? Se ve que mal fue su planes cuando no anticiparon la insurrección”.

El congresista demócrata por California, Henry Waxman, reveló la semana pasada que por lo menos $10 mil millones fueron para llenar los cofres de Halliburton, compañía que se está haciendo aun más rica con los contratos en la guerra y que fue encabezada por el vicepresidente Dick Cheney. McPhearson, que peleó en la primera guerra del Golfo Pérsico, agregó, “Yo tengo un hijo, de 19 años, que va para Irak si no paramos esta guerra”.

Al preguntarle sobre informes de que los veteranos de la guerra en Irak se están viendo en asilos para los desamparados, McPhearson contesta, “El hijo mio ... puede ser un veterano de guerra de Irak desamparado ... ver estos soldados que regresan después de hacer estos sacrificios físicos y emocionales, me da coraje. Está mal que estamos destruyendo vidas”.

Fernando Suárez del Solar, padre de infante de marina Jesús Suárez del Solar Navarro, que murió en Irak en marzo 2003, le dijo a Nuestro Mundo, “George W. Bush mintió otra vez cuando él vino a California para visitar a la Infantería de Marina para darle las gracias por su sacrificios. Él no le ha dado ningún tipo de apoyo verdadero a estos soldados”.

Suárez del Solar dijo que él visitó a Irak como parte de su búsqueda por el fin de la guerra que se llevó su único hijo. “Los soldados allá tenían muchas quejas de como no recibía el soporte necesario. Ellos hablaron de la falta de blindaje y material. Es ridículo cuando estamos gastando cientos de miles de millones en esta guerra”.

El advirtió que Bush probablemente trate de implementar de nuevo el servicio militar obligatorio al aumentar la insurrección y las tropas estén muy desplegadas. “Cada día más y más soldados se niegan ir a Irak. Es la misma situación de cuando los soldados en la guerra de Vietnam dijeron ¡No vamos! Esta guerra es ilegal”.

Suárez del Solar atribuyó la posición valiente de Camilo Mejía, un infante de marina que ahora está cumpliendo un año en cárcel por negarse volver a Irak. “Camilo es el líder de los soldados estadounidenses que dicen, ‘No más guerra’”, él dijo. Suárez del Solar dijo que la ocupación norteamericana de Irak es el problema y no la solución.

Él citó el informe de la revista médica británica The Lancet, que han muerto 100.000 civiles en la guerra. “Las tropas norteamericanas y británicas en Irak están causando más peligro. Ellos no están ayudando a la causa de paz y democracia”, él agregó. “Nosotros necesitamos fuerzas pacificadoras de la ONU en Irak”.

El soldado Robert Loria perdió un brazo y sufrió otras heridas que tomaron meses para curarse en el Centro Médico del Ejército Walter Reed en Washington. Él fue víctima de una bomba en la carretera en Irak que destruyó el vehículo sin blindaje en el cual viajaba.

Loria estaba en proceso de salir del Ejército después de cumplir su obligación en Fort Hood, Tejas, el 12 de diciembre, cuando recibió otro golpe, este del Pentágono. Hombre casado con dos hijos, él esperaba recibir $4.486 en el último cheque del Ejército. En vez de eso recibió una factura que él tiene que pagar. Ellos dicen que Loria se le dio pago por estar en el extranjero por los meses en que estaba recuperándose en Walter Reed y que debía dinero por el equipo que se daño cuando explotó la bomba que lo lesionó. Lo ordenaron a pagar un total de $6.255,50.

Después de que el Ejército confiscó todos sus ahorros y su último cheque, él todavía debía $1.768,81. “Está llegando la Navidad y yo no tengo como llegar a casa”, Loria le dijo a la prensa.

Se puede comunicar con el autor al greenerpastures21212@yahoo.com.

Economista habla de problemas en Colombia

Fri, 17 Dec 2004 11:54:00 +0000

CHICAGO — Héctor Mondragón no es un economista típico. Él no trabaja como asesor a un banco grande o corporación multinacional, no es él un burócrata gubernamental. Tampoco tiene una posición cómoda enseñando teoría macroeconómica en una universidad, aunque está muy calificado para hacerlo.

En vez, por más de treinta años, Mondragón ha sido un asesor económico a los desposeídos de Colombia, particularmente a los pueblos indígenos, campesinos afrocolombianos, los obreros y los pobres urbanos. Él aboga por los derechos económicos, ambientales y culturales del pueblo colombiano.

Esta vocación lo hizo un hombre fichado.

Mondragón que fue torturado por nueve días por elementos de los paramilitares derechistas en el 1977 dijo que por 16 años él vive bajo la amenaza de muerte. Él dijo en una entrevista recién con Nuestro Mundo que hasta sus hijos fueron amenazados. Asesinatos políticos ocurre casi diariamente en Colombia hoy en día.

Dijo Mondragón que no dicta cátedra o participa en conferencias en su país para evitar que sea asesinado. Él nos dijo que evita tener la misma rutina en sus actividades diarias y hasta se acostumbra a cambiar de sitio donde dormir cada noche y otra gente sirven de chofer cuando para viajar.

La situación de los trabajadores del país es muy grave, él dijo. Más de 100 sindicalistas fueron asesinados el año pasado y 180 el año anterior a ese. Mondragón agregó que el propósito de los asesinatos es para reducir la capacidad de los trabajadores poder resistir contra los ataques a sus normas de vida.

Aunque la economía creció por un cuatro por ciento en el pasado año, él dijo, el ingreso de los trabajadores y el consumo de alimento cayó. La tasa de pobreza aumentó, dijo el economista colombiano, porque muchos convenios entre los trabajadores y las compañía son ignorados por los patrones.

El presidente colombiano Álvaro Uribe, un buen amigo del presidente George W. Bush, insistió en “reformas laborales” que les niega a los trabajadores de Colombia sus derechos laborales básicos y democráticos. En vez de haber los convenios laborales tradicionales lo que existe es el enviar trabajo afuera y los “servicios contractuales” dominan el empleo.

Mondragón dijo que los tal llamado “servicios contractuales” son una manera de permitir a las compañías poder negarles a sus empleados beneficios de salud y retiro. Él siguió, diciendo que el patrón tiene muchas maneras de evadir el pago requerido bajo la ley de ingreso mínimo. Las horas laborales de muchos trabajadores se han recortados y el desempleo y el subempleo ha crecido.

La política agraria neoliberal del presidente Uribe solo ha empeorado estos problemas, dijo Mondragón. Más de un millón de campesinos, sin poder ganarse la vida en la agricultura tradicional, se han visto forzado de migrar del campo y han inundado a las ciudades superpoblándolas y aumentando la competición para trabajo. Mondragón nos dijo que la gente está desesperadas por trabajar y que esto solo ayuda a los patrones y el modelo de “servicios contractuales” y rebajar el sueldo.

El electorado rechazó el intento del gobierno de Uribe institucionalizar estas reformas antiobreros en un referéndum en el 2003. Desde entonces el gobierno encontró otras maneras de que entren en vigencia. Para hacerlas cumplir – y para recortar el nivel de vida de los trabajadores – el gobierno se hace el ciego cuando los paramilitares derechistas, con el apoyo de las compañías, aterrorizan a los trabajadores y campesinos colombianos.

Mondragón dijo que la peor represión es dirigida contra los obreros del sector petrolero y los de la electricidad y también contra los trabajadores de los servicios sociales con el propósito de debilitar sus sindicatos. Él dijo que eso tiene otro objetivo, el de preparar el camino hacia la privatización de las empresas y servicios estatales en el futuro.

Mondragón habló del caso de los empleados de hospitales en Cartagena. Él dijo que los cierres de hospitales fue como una ola de pequeños golpe de estado en la ciudad este año. Asesinaron al dirigente principal de la región sindical de los trabajadores de los hospitales, mientras que la noche antes de cerrarlas, el ejército ocupó los hospitales. Esto era para evitar lo que pasó en Bogotá cuando los trabajadores de los hospitales ocuparon a los hospitales y los mantuvieron abiertos y operando como para el bienestar público.

Pero en Cartagena le salió el tiro por la culata al ejército con esta maniobra. La gente se organizó e hicieron una huelga general de 700.000. Mondragón dijo que fue una huelga política que paralizó la país. Poco después hubo una manifestación de un millón contra el pacto de “libre comercio” que dirigió a los cierres y la privatización, dijo el economista.

Otra muestra de la lucha obrera fue el paro de 35 días en Ecopetrol, la empresa estatal de petróleo. Los obreros ganaron garantías que el gobierno no revocaría el convenio colectivo de los trabajadores y que no vendería a Ecopetrol a intereses privados.

Durante el paro el gobierno tildó a los huelguistas de “terrorista” y arrestó a 17 dirigentes sindicales mientras despedía a 250 obreros. Pero los trabajadores no se rindieron.

Mondragón dijo que el gobierno pensó que sería fácil aplastar a los obreros imponiendo “reformas” inconstitucionales que los prohíbe hacer protestas, pero fallaron.

Mondragón contestó nuestra pregunta sobre el Plan Colombia diciendo que se pinta como un programa de guerra contra las drogas o como guerra contra el terrorismo, pero que en realidad es un plan para proteger los intereses de las corporaciones privadas en la región, no solo en Colombia, sino también en Ecuador y Venezuela – región donde hay grandes reservas de petróleo. El gobierno de Estados Unidos ha otorgado más de $3 mil millones en ayuda militar al gobierno colombiano desde el 2000 bajo el Plan Colombia.

Mondragón señaló que esta región tiene grandes reservas de petróleo. En el departamento de Putamayo “asesores militares” ayudan a las tropas colombianas proteger oleoductos de compañías privadas.

Parte del Plan Colombia es para herbicidas y defoliación el campo, supuestamente para matar la cosecha de drogas. Mondragón dijo que este programa ha arruinado a miles de acres de tierra agraria, destruido plantas, envenenado a los productos agrarios y contaminado a la aguas.

Los campesinos no puede sobrevivir con las cosechas tradicionales debido a la dominación de las grandes corporaciones agrarias y la incansable presión del libre comercio. El café, por ejemplo, ha sido tradicionalmente uno de las exportaciones de más valor, pero con la caída del precio del café, Colombia ha tenido que importar el grano. Esto significa aun más miseria para el pueblo, dijo Mondragón.

Según Mondragón esta crisis económica en el campo resulta en que la tierra esté concentrada en menos manos. Él dijo que los ricos que adquieren los terrenos la usan para la especulación, invertir, desarrollo y la privatización y no para la agricultura. Como 30 por ciento de los terratenientes controlan 95 de los terrenos. La gente lo llama “la reforma antiagraria” de la administración Uribe.

La violencia provocada por el gobierno ha desplazado a varios millones de campesinos más allá de los que se han ido debido a la dura situación económica. Aunque las tribus indígenas ha ganado protección de sus tierras, Mondragón cree que si no hay cambios en la dirección del país, es solamente una cuestión de tiempo hasta que se quiten estas protecciones.

La ayuda financiera de que mucho se habla de EEUU a Colombia no se queda en Colombia, según Mondragón. Se usa para comprar material militar como helicópteros de la compañía estadounidense Sikorsky o herbicidas de compañías norteamericanas. Otra parte va para pagar al personal militar. Una pequeña parte se usa para ayudar a los campesinos desplazados por el mismo Plan Colombia. Una cantidad mínima se usa para proyectos de microagricultura que quizás tenga el potencial de ser ayudar, pero estos no son prioridades del Plan Colombia.

Es importante que organizaciones laborales y religiosas visiten desde EEUU y Europa para que puedan ver como se implementa el Plan Colombia, dijo Mondragón. Él añadió que cuando se habla de lo que está pasando ahí, ayuda a los trabajadores y los campesinos. Que le da esperanza de que el mundo no está ciego a sus problemas, que el mundo está con ellos en sus luchas por sus derechos.

Se puede comunicar con el autor al malmberg@pww.org. Sijisfredo Avilés contribuyó al artículo.

Protestan contra CAFTA

Fri, 17 Dec 2004 11:51:00 +0000

BOSTON (Servicio Informativo Ecuménico y Popular) — “CAFTA: el nuevo colonialismo” se lee en una enorme manta donde se ha dibujado un mapa de Centro América y que exhiben activistas laborales y de solidaridad a la entrada del Consulado Salvadoreño en East Boston.

El Acuerdo de Libre Comercio entre Centro América, Estados Unidos y la República Dominicana — DR-CAFTA — se teme sea ratificado por la Asamblea Legislativa Salvadoreña esta semana, a pesar de continuas protestas por parte del principal partido de oposición, el FMLN y el movimiento social de ese país, representado, entre otros, por el Bloque Popular Social.

La oposición al CAFTA ha generado una amplia base de apoyo de diversos sectores sociales en El Salvador y en toda Centro América, quienes están convencidos que el acuerdo dañara a los agricultores locales y al sector en general ya que forzara a países con economías débiles a competir en el mercado global, consolidando el poder económico en manos de un pequeño numero de empresas transnacionales.

El gobierno de El Salvador fue sorprendido en 1999 y en el 2002 por el amplio rechazo popular a sus planes por privatizar la salud publica, uno de las metas estipuladas en el texto del CAFTA. El Sindicato de Trabajadores del Seguro Social convocó a una huelga en el sector y junto al FMLN lograron movilizar a mas de 300.000 personas en sendas marchas blancas para defender lo que es considerado un derecho humano vital. El gobierno del derechista ARENA respondió con represión, despidos ilegales y el arresto de los lideres del sindicato.

El intento de ratificación del CAFTA llega en momentos en que se investiga el asesinato de Gilberto Soto, sindicalistas de los Estados Unidos afiliado al Sindicato Internacional de Camioneros, quien fue asesinado en la residencia de su familia en la oriental ciudad de Usulutan. Soto se encontraba en El Salvador para explorar la posibilidad de apoyar la sindicalización de camioneros y trabajadores portuarios.

Cuba y la XIV Cumbre Iberoamericana

Fri, 17 Dec 2004 11:46:00 +0000

Muchas de las resoluciones que pasaron en la 14ta Cumbre Iberoamericana que finalizó el 26 de noviembre en San José, Costa Rica significaban mucho para Cuba. El hecho de que posiciones introducidas o apoyada por la delegación cubana obutuvieron amplio apoyo es evidencia que la solidaridad con Cuba es fuerte y continúa.

Los representantes de los 21 países asistiendo en encuentro produjo una declaración que hablaba de su compromiso con el multilateralismo. “Reiteramos nuestra adhesión al Derecho Internacional, a los propósitos y los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, el respeto a la soberanía y la igualdad jurídica de los Estados, el principio de no intervención, la prohibición de la amenaza o el uso de la fuerza en las relaciones internacionales, el respeto a la integridad territorial”. Ellos específicamente condenaron la naturaleza unilateral y extraterrirorial de la ley Helms Burton como una violación de las leyes internacionales. Ellos hicieron un llamamiento a Estados Unidos que suspenda con el cumplimiento de esa ley.

Una sesión plenaria de la reunión pasó una declaración introducida por Carlos Lage, jefe de la delegación cubana y vicepresidente del Consejo de Estado cubano, que condenaba el asesinato el 18 de noviembre de fiscal venezolano Danilo Anderson.

La cumbre aprobó un compromiso contra el terrorismo regional “en todas formas y manifestaciones”. La delegación cubana estaban muy contento con la declaración de la Cumbre que denuncia la liberación de cuatro terroristas cubanos que estaban encarcelados. Los países participando en el foro dijeron que no le darían asilo ni ayudaría a ninguno de los terroristas cubanos liberado el pasado agosto por el gobierno saliente panameño. Tres de los cuatros ha recibido una bienvenida calurosa en Florida. Estos cuatro estaban en cárcel por haber conspirado a asesinar al presidente cubano Fidel Castro cuando él asistió la décima Cumbre Iberoamericana que se celebró en Panamá en el 2001.

El tema principal de la 14ta Cumbre fue Educar para Progresar. Señalando que la deuda extranjera de los países latinoamericanos dobló desde el 1986, Lage propuso que una porción de la deuda sea asignada a las necesidades educativas. Él le recordó a la junta que más de 42 millones en Latinoamérica y el Caribe son analfabetos y que 100 millones, semialfabeto. La Cumbre de San José decidió tener otra reunión de las naciones latinoamericanas e ibéricas en el 2005 para estudiar los medios por los cuales la obligaciones de las deuda extranjera puedan transformarse en ayuda financiera para la educación. La delegación española, ya no limitada por el primer ministro derechista que perdió las últimas elecciones, José María Aznar, le dio un fuerte apoyo a la propuesta y se comprometió a cabildear a los otros gobiernos de la Unión Europea en favor.

Lage observó que las soluciones a los problemas educativos necesitan más que un toque para arreglar y que la declaración final de la Cumbre “no se dirige a las causas de este tema”. Él notó que un informe de la Comisión Económica para América Latina muestra que la pobreza afecta a 200 millones en Latinoamérica, 114 millones de estos son niños y adolecentes. “Con toda la modestía”, dijo él, “Yo solo declaro aquí que la experiencia cubana y nuestra cooperación está disponible para todos que consideren que esto sería útil”.

La Cumbre pasó una resolució especial sobre Haití, país que Lage notó “estaba olvidado”. Él denunció a Estados Unidos y a Europa por recortar la ayuda financiera a Haití y recordó que por cuatro años el gobierno estadounidense había bloqueado préstamos que hubiera aliviado el sufrimiento en Haití. Él notó que “por su alta tasa de analfabetismo, y su situación precaria económica y social, los problemas de Haití solo serán solucionados con el apoyo internacional dirigido a desarrollar al país a través de programas cooperativos en los sectores de la salud, infraestructura y vivienda”.

Él habló la participación directa de Cuba en los programas de salud y educación en Haití como ejemplos de solidaridad. Según Lage, actualment 606 haitianos están estudiando en Cuba por gratis.

Elecciones de Puerto Rico ante tribunal federal

Fri, 17 Dec 2004 11:43:00 +0000

BOSTON – La cuestión de contar los votos electorales del último 2 de noviembre no es cosa que solo se pelea en los tribunales de Ohio y otros estados claves en la contienda presidencial de Estados Unidos. Quien ganó las últimas elecciones también se está peleando en la corte federal en Boston. Lo único es que no tiene que ver con las elecciones presidenciales, sino con las elecciones para gobernador de Puerto Rico.

En una contienda muy cerrada el Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió que los votos mixtos, marca por su partido de preferencia y por los candidatos de otros partidos, se cuenten mientras que el juez Daniel Domínguez del tribunal federal en Puerto Rico dijo que no se deben contar.

La intervención de Domínguez provocó protestas masivas en Puerto Rico exigiendo que se respeto y cuenten los votos y que esto es un asunto nacional de esta isla colonia.

En elecciones anteriores cuando un votante marca solo la insignia de su partido de preferencia se cuenta como un voto para todos los candidatos de ese partido. Cuando se vota bajo la insignia del partido y candidatos de otros partidos, se cuentan los votos por todo los candidatos de ese partido menos los votos por los otros candidatos.

El lunes, 13 de noviembre, representantes de los partidos Popular Democrático (PPD) y el Nuevo Progresista (PNP) presentaron sus argumentos. Unos 28 mil votos mixtos están en juego. Se espera que el PPD gane si se aceptan contar estos votos.

Como 100 personas, en su mayoría boricuas, se manifestaron afuera del tribunal unos con banderas norteamericanas y otros con banderas puertorriqueñas. Los que cargaban la bandera estadounidense manifestaban en favor de que las cortes federales se envuelvan en el caso y apoyaban al ex gobernador Pedro Rosselló del PNP, el partido anexionista que quiere que Puerto Rico sea un estado norteamericano. Los otros protestaban que los tribunales federales se metan en la cuestión, unos de ellos apoyando al PPD y su candidato Anibal Acevedo Vilá. El PPD apoya el actual status político de Puerto Rico.

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) ha negado a aparecer ante los tribunales en esta cuestión. Juan Dalmau, representante del PIP en la Comisión Estatal de Elecciones y secretario general de esa entidad política, también se ha negado a comparecer ante el juez Domínguez, desafiando la orden del juez. Dalmau dijo en una rueda de prensa que no iba “legitimar con mi presencia a un tribunal que representa la indigna situación colonial de Puerto Rico”.

El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano llamó el acudir a los tribunales federales un “espectáculo bochornoso para la dignidad puertorriqueña”. “La Corte Federal se instituyó en nuestro suelo hace más de un siglo con la misión de salvaguardar los intereses políticos, económicos y militares de Estados Unidos en Puerto Rico. En ese contexto es que debemos evaluar todas sus ejecutorias”, señaló Héctor Pesquera, copresidente de esta organización.

Organizaciones populares luchan contra espionaje gubernamental

Fri, 10 Dec 2004 10:48:00 +0000

PORTLAND, Oregon – Líderes de grupos de paz y justicia a través del país ven con alegría un proyecto de la Unión Norteamericana para las Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) para desenmascarar la infiltración y vigilancia por el FBI de grupos que se oponen a la guerra en Irak y otras política derechista de George W. Bush. La ACLU anunció el proyecto el 2 de diciembre.

Usando la Ley de Libertad de Información la ACLU consiguió que el FBI en 10 estados haga público los archivos de vigilancia de organizaciones legales durante los últimos cuatro años. El entonces fiscal general John Ashcroft usó los acontecimientos del 11 de septiembre 2001 para pasar la Ley Patriota. El espionaje y la infiltración doméstica por el FBI ha subido dramáticamente.

“Tenemos evidencia de que el FBI y la policía local – trabajando a través del tal llamado Grupo de Trabajo Conjunto sobre Terrorismo (JTTF – siglas en inglés) – están espiando contra grupos egologistas, políticos y religiosos”, dijo la ACLU en una declaración. “Nosotros pensamos que el público merece saber a quien están investigando y por qué”.

Benjamín Stone, director ejecutivo de la Unión de Libertades Civiles de Iowa, le dijo a Nuestro Mundo en una entrevista telefónica desde sus oficinas en Des Moines, “Haciendo que el gobierno sea responsable es una de la prioridades más altas de la ACLU. Queremos ayudar a los ciudadanos de este país entender que tipo de tácticas el FBI está usando en nombre de la ‘guerra contra el terrorismo’”.

Él recordó las citaciones infame obtenidas por el FBI JTTF en Des Moines en febrero 2004 contra grupos pacifistas en la Universidad Drake, igual como contra la Red de Paz de Iowa y los Ministerios Católicos de Paz. Las citaciones ordenaban a la Universidad Drake proveer todo archivos, incluyendo vigilancia por la fuerza de seguridad universitaria contra una reunión del 11 de noviembre 2003 en el campus titulada ¡Alto a la Ocupación! ¡Vuelvan las tropas a casa! El siguiente día arrestaron a 12 personas por traspasar mientras protestaban pacíficamente contra la guerra en Irak en una base cercana de la Guardia Nacional. El clamor nacional contra las citaciones fue tan alto que las revocaron.

“La vigilancia de gente inocente no es aceptable y no debe ser tolerado”, dijo Stone. “Todavía vivimos en una democracia. Gente tiene que recordar eso porque si nos olvidamos, será difícil mantenerla”.

El reverendo Calvin Morris, director ejecutivo de la Sociedad para la Renovación Comunitaria, es uno de docenas de líderes basados en Chicago que se unieron a la petición de la Unión de Libertades Civiles de Illinois. “Tratan a la gente como sospechosos porque su punto de vista son contrarios a la de la administración”, Morris le dijo a Nuestro Mundo. “La administración proclama un ‘estado de emergencia’. Pero nosotros no estamos en tal situación y debemos desafiar esa asunción. No sirve a la libertad cuando nos convertimos en un estado policial, cuando nos convertimos como los que estamos luchando en contra”.

Kareem M. Irfan, presidente de Concilio de Organizaciones Islámicas del Área de Chicago, acusó a Ashcroft y al FBI de sitiar a las comunidades árabes y musulmanas usando perfilamientos religiosos y raciales como resultado del 11 de septiembre. Miles ha sido detenidos e interrogados basado simplemente en su origen nacional. “Mientras que todos nosotros, como estadounidenses, deseamos una patria segura, no podemos simplemente tolerar que miembros de nuestra comunidades escogidos a base étnico o de raza o por simplemente practicar ... nuestra fe o hablar sobre cuestiones de preocupación pública”.

Aquí el Concejo Municipal tiene programado un debate para el 22 de diciembre sobre si renovar la cooperación del departamento de Policía de Portland con el JTTF del FBI. El director ejecutivo de la Unión de Libertades Civiles de Oregon, David Findanque, dijo que 17 grupos de paz y justicia en Portland están exigiendo que el FBI haga público la vigilancia e infiltración contra la comunidad musulmán y el movimiento pacifista en Oregon.

Entre las víctimas está Lumumba Ford, cuyos padres son líderes muy bien respetados de la comunidad afronorteamericana de Portland. Graduado del Centro Universitario John Hopkins en Nanjing, China y tiene fluidez en chino, Lumumba Ford se convirtió a islam hace varios años. Soplones del FBI dieron testimonio en el juicio de los “Siete de Portland” de que él era miembro de Al Qaeda.

Él está cumpliendo sentencia de 18 años en Ford en la prisión federal de Leavenworth. Su “delito” fue ser arrestado en China en camino a Afganistán.

“Nunca acusaron a mi hijo de un solo acto de terrorismo”, dijo Sandra Ford. “Pero dicen que es un miembro de Al Qaeda. Ellos saben que esto es mentira. El gobierno ha decidido que cualquiera que sea musulmán es un terrorista. Es otro caso de enviar uno a la cárcel falsamente si eres pobre o negro”.

El fiscal federal en Portland estaba de acuerdo de aceptar que se declare culpable en cambio por una sentencia de siete años para Ford. “Pero el departamento de Justicia intervino. Ellos querían hacer un ejemplo de él. Estamos en proceso de formar un comité de defensa”.

La pasada primavera, la ciudad fue sacudida cuando el FBI arrestó al abogado de Portland, Brandon Mayfield, un musulmán falsamente acusado de estar envuelto en el bombardeo de los trenes en Madrid. Lo encarcelaron por meses sin representación legal. Lo soltaron y el FBI se disculpó por falsamente acusarlo de terrorismo.

Se puede comunicar con el autor al greenerpastures21212@yahoo.com.

Cuando 2 + 2 no igualan a 4

Fri, 10 Dec 2004 10:40:00 +0000

En las escuelas capitalistas nos enseñan que dos más dos siempre iguala a cuatro. Pero el marxismo, y la ciencia en general, apunta a unos resultados diferente, más dinámico, que refleja la realidad con más precisión.

Vamos a tomar un ejemplo. ¿Qué pasaría su combinamos dos envases de dos litros de agua? Aprendimos que son cuatro litros. Pero el agua, como cualquier otra cosa en el universo, es materia en moción. Alguna parte está cambiando de forma constantemente. Y hasta mientras los dos envases se juntan, alguna de la agua se evapora. Medidas precisas siempre indicarán que añadiendo dos litros de agua a dos litros de agua no da cuatro.

Para cocinar esta diferencia puede que no sea crítica. Pero para propósitos científicos, la diferencia puede ser crítica. Y hasta en la cocina, si se deja el agua por un rato, suficiente se evapora para afectar el resultado de la receta. Y si se deja el agua por suficiente tiempo, dos más dos litros de agua igualan a cero. A diferencia, se se añade dos medidas de algún mineral radioactivo, el resultado puede ser mucho más que cuatro si va más allá de masa crítica.

Apliquemos esta lección a las estadísticas económicas. Para la mayoría de los economistas capitalistas, el producto bruto doméstico (PBD) – el valor en dólares de todos los bienes y servicios producidos en un país – es el mejor indicador general de la economía. El departamento del Comercio reporta que el PBD era de $9.872,9 mil millones en el 2000, subiendo a $10.208,1 mil millones en el 2001. Pero el ingreso por hogar bajó y el desempleo subió entre el 2000 y el 2001, como también lo hizo la pobreza entre los niños, el hambre y el nivel de encarcelamiento. Esto no cuadra.

En ambos el 2000 y el 2001, más de $300 mil millones se gastaron en productos de tabaco que causan daño, además de cientos de mil millones en servicios médicos necesarios como resultado de fumar y masticar tabaco. Ambos gastos fueron añadido al PBD. ¿No se debe restar esto? O considera como el gobierno de EEUU ahora gasta más de $1.000 mil millones cada año para las armas, guerras, destruir sindicatos y prisiones – ¿no se debe restar en vez de añadirle al PBD? Nosotros pensamos que sí.

En un nuevo acontecimiento en China, el Estado hoy está experimentando con un sistema de contabilidad “PBD Verde”. Costos ambientales y otros se están restando del PBD. Esto señala un movimiento hacia una contabilidad social más precisa y un rechazo de la aritmética engañadora del PBD que EEUU, el Banco Mundial y el FMI han tratado en imponerle a China.

O considera la fábula de que un dólar iguala un dólar. El capital de una corporación se define como sus acciones más su deuda. A través de fondos de retiro y fondos mutuos, los ahorros de los trabajadores están dirigidos a acciones de corporaciones o deudas arriesgosas, las principales familias de Wall Street prefieren tener su capital en la forma de deuda “superior”, que tienen prioridad sobre todas las otras obligaciones de las compañías.

Si las corporaciones tienen problemas – cosa que pasa con muy mucha frecuencia hoy en día – los fondos para las pensiones de retiro se desvanecen de un día al otro, y el dólar de los trabajadores a penas vale 10 centavo comparado con el dólar de Wall Street, que al contrario, se le paga con interés o a lo peor sufre una rebaja muy poca. Un dólar no es un dólar.

Detrás de la enseñanza de que un dólar es un dólar, o que dos más dos iguala a cuatro, está la presunción de valores absolutos. Pero no hay semejante cosa. Ambas realidades física y social consiste de fuerzas que están siempre en movimiento y contención. Lo más que científicamente nosotros examinamos estas fuerzas en contención, lo mejor que podemos apuntar el camino para la clase trabajadora para cambiar la realidad en su propio interés, y el de todos los oprimidos.

Se puede comunicar con el autor al economics@cpusa.org.

Persiguen activistas católicos por viajar a Cuba

Fri, 10 Dec 2004 10:36:00 +0000

Según el gobierno de Estados Unidos la leyes norteamericanas permiten a los ciudadanos o residentes del país viajar a Cuba por razones religiosas, educativas, periodísticas y algunas otras. Pero este lunes, 6 de diciembre, en Washington, el gobierno va a juzgar al matrimonio Michael y Andrea McCarthy por ir a Cuba a pesar de que ellos citan razones religiosas.

Los esposos McCarthy, activistas católicos y trabajadores de salud, viajaron a Cuba en el 2001, invitados por una érden de monjas católicas. Según Art Heitzer, del sub comité sobre Cuba del Gremio Nacional de Abogados, ellos pasaron más de la mitad de los seis días que estuvieron en Cuba en la compañía de las monjas. Mientras en el país socialista del Caribe, ellos entregaron materiales médicos donado la iglesia St. Mary, su parroquia en Port Huron, Michigan.

Michael y Andrea pertenecen al grupo pacifista católico Pax Christi y ha viajado a Chiapas, Méjico y Haití para hacer trabajo voluntario médico. Él es un asistente de médico y ella es una enfermera. En Chiapas ellos trabajaron con monjas de la orden Pasionista, incluyendo una monja mejicana que había trabajado en Michigan antes de ir a Chiapas. Mientras en Chiapas las monjas pasionista le dijeron al señor McCarthy que debiera visitar al convento Pasionista en Cuba. Luego de volver, él recibió una invitación de la superior de la orden para que visite el convento en Cuba.

Con $250 en materiales médicos para llevarles a las monjas, los dos viajaron a Cuba a través de Canadá sin obtener un permiso previo del departamento del Tesoro. Mientras en Cuba se quedaron en el convento por dos noches, observaron el trabajo de las monjas en La Habana. Fueron a misas en la iglesia Santa Bárbara y en la capilla de San Eduardo.

Al volver a Estados Unidos cuando los oficiales de la aduana estadounidense le preguntaron donde estaban, contestaron que visitaron a Cuba. Un año después reciben una carta diciendo que el gobierno iba ponerles multas por viajar al país caribeño. La multa sería de $15.000, $7.500 cada uno.

“¿Qué lógica hay en castigar a ciudadanos estadounidenses por viajar a Cuba? Especialmente, castigar gente que viajaron a Cuba para entregar materiales médicos a un grupo de monja católicas?” pregunta Geoff Thale de la Oficina de Washington sobre América Latina. Thales dijo que el año anterior la administración Bush multó a una mujer de Indiana por viajar a Cuba sin permiso con un grupo religioso y distribuir bibilias.

“La cuestión es si el gobierno de EEUU debe estar castigando a ciudadanos estadounidenses por viajar a Cuba ... La respuesta claramente es no”, dijo Thales.

El mes pasado el gobierno acordó no seguir un caso contra un grupo de metodistas de Milwaukee cuando estos demandaron al gobierno por violar sus derechos de practicar su religión y el juez de ley administrativa encontró que el gobierno tenía que responder.

Pinochet recibió millones

Fri, 10 Dec 2004 10:32:00 +0000

SANTIAGO DE CHILE – El diario norteamericano The Washington Post, afirmó que el ex dictador chileno Augusto Pinochet (1973-1990), habría recibido millonarios pagos de parte de una serie de gobiernos entre los cuales están Estados Unidos y España.

Así lo público el 7 de diciembre el diario norteamericano, donde además explica que el Senado estadounidense, que investiga las operaciones de lavado de dinero en el banco Riggs, descubrió “una serie de documentos, en los que se establece que el ex militar recibió dineros por cerca de US$ 12,3 millones entre 1974 y 1997”.

Según la información publicada, “los pagos de los gobiernos extranjeros fueron descritos como ‘comisiones de servicio y viajes al extranjero’”.

“Los antecedentes, entre los que se encuentran declaraciones juradas de Pinochet, muestran que recibió US$3 millones de Estados Unidos en 1976, al igual que US$1,5 millones de Paraguay, US$1 millón de España y US$2,5 millones de China”.

Además, el ex militar habría recibido dos pagos combinados, “uno de Gran Bretaña, Malasia y Brasil por US$3 millones, y otro de Gran Bretaña y China por U$2,5 millones”.

The Washington Post, asegura que dichos documentos “fueron entregados a las autoridades del Riggs por el Ministerio de Defensa y fueron estudiados por un ejecutivo de la institución financiera para determinar el origen de los fondos del ex militar”.

Recordemos, que en el mes de julio recién pasado, en un informe del Senado norteamericano, se estableció que Pinochet, tenía cuentas entre US$ 4 millones y US$ 8 millones, “cuyo origen está siendo investigado en Estados Unidos y en Chile, por el ministro en visita chileno, Sergio Muñoz”.

Comunistas analizan elecciones y planean resistencia contra derecha

Fri, 10 Dec 2004 10:25:00 +0000

NUEVA YORK – Más de 200 miembros del Comité Nacional del Partido Comunista (PCEUA) e invitados llenaron el salón Unidad Winston aquí el 20 y 21 de noviembre para examinar los resultados de las elecciones del 2 de noviembre.

Este organismo directivo del PCEUA, que se reúne dos a tres veces al año, extendió invitaciones a muchos activistas y nuevos militantes del PCEUA y a la Liga de Jóvenes Comunistas que trabajaron hombro a hombro en la batalla histórica para derrotar a George W. Bush y la agenda ultra derechista. La multitud multirracial incluyó a todas las generaciones, de 19 a 90 años de edad.

Aunque el reporte principal y la mayor parte de la discusión de dos días estaban de acuerdo que la elección de Bush significa un retraso peligroso por la paz, el progreso y la democracia, los participantes encontraron razones suficiente que inspiran y dan esperanzas para las luchas que enfrentarán en el futuro inmediato.

Parafraseando al autor inglés Charles Dickens en su mensaje de bienvenida, el vicepresidente ejecutivo del PCEUA, Jarvis Tyner, dijo, “Estos son los peores tiempos, pero a la vez de los mejores.”

Aunque Bush haya ganado las elecciones, poniendo en gran peligro a la gente estadounidense y la del mundo, dijo Tyner, a la misma vez nuestro país ha visto el nacimiento de un nuevo movimiento de todo el pueblo, de la cual no se ha visto semejante en las últimas décadas.

El presidente nacional del partido, Sam Webb, abrió la reunión con un reporte comprensivo examinando los factores principales que llevaron a la derrota de John Kerry. La utilización del terrorismo, la religión y el racismo por el Partido Republicano y su estratega, Karl Rove, fueron algunos de los factores más importantes, él dijo.

“La campaña de Bush y su poderoso aparato de propaganda explotaron sistemáticamente e incansablemente a las profundas ansias y los temores causados por los atentados terroristas del 11 de septiembre”, dijo Webb.

“Yendo puerta a puerta en Ashtabula, Ohio, por ejemplo, encontré a mucha gente preocupada por el peligro de otro ataque terrorista – no necesariamente en las calles de Ashtabula, pero en nuestro suelo nacional. Con o sin razón, la gente se siente vulnerable, y Bush y su maquinaria propagandadística hizo aumentar ese sentimiento de vulnerabilidad”.

El uso extenso del racismo y de la supresión del voto por parte de los republicanos contribuyó de manera muy clara a una victoria de Bush.

“Bush también se aprovechó de la supresión sistemática del voto antes y durante el día de las elecciones. Puede ser que nunca se conocerá el alcance verdadero de robo los de votos, pero queda claro que fue significativo y lleno de racismo tan penetrante, intencional y abierto que hace uno pensar en los peores días de Jim Crow [el racismo oficial en EEUU]”, declaró Webb.

“Esto fue dirigido por los republicanos a las comunidades de color y especialmente contra el pueblo afronorteamericano”. Las llamadas por una lucha intensificada contra el racismo y en favor de los derechos de votar fueron recibidas con fuertes ovaciones.

Saludando el nacimiento de una coalición progresista de un tamaño y una envergadura no vistos en nuestro país desde hace mucho, Webb dijo que esta coalición fue “fijada en los sectores centrales del pueblo norteamericano – los trabajadores, los oprimidos racialmente, y las mujeres”.

Hizo un llamamiento para que siga el crecimiento de la coalición. “Con la iniciativa, la creatividad, y las acciones unidas, esta coalición puede y tiene que profundizarse y extender su alcance a cada región del país (especialmente al Sur) y a más amplios sectores del pueblo”, dijo. “Aun entre los que actualmente apoyan a Bush hay distintas clases y fuerzas sociales cuyos intereses son contradictorios, presentándose así oportunidades para el movimiento progresista quitar poco a poco parte de este apoyo”.

Basado en sus propias experiencias, la mayoría de los que hablaron expresaron un optimismo realista de que el movimiento pueda crecer más fuerte en las gigantescas batallas contra la administración Bush y el capital norteamericano.

En su reporte, “Construir al Partido, Construir a la Coalición”, Joelle Fishman, presidente de la comisión de Acción Política del PCEUA rindió cuentas del trabajo del partido, su estrategia, y sus tácticas.

“Muy pronto se hizo evidente lo correcto de la estrategia de coalición centro-izquierda cuando surgió un movimiento fantástico, activando a muchos miles de jóvenes, y a gente de todas las edades que nunca antes habían sido comprometidos. El centro de la movilización electoral en estas elecciones fueron las nuevas estructuras populares y de los trabajadores”, dijo ella.

Fue vitoreado también el papel heroico del movimiento sindical. Wally Kaufman, de Ohio, líder del “Proyecto Medio Occidente” del Partido Comunista, dijo “Durante casi toda mi vida he sido parte del movimiento sindical, y la movilización de los trabajadores en esta campaña electoral ha sobrepasado todo lo que he experimentado”. En la reunión, Kaufman fue honrado por sus años de dedicación desinteresada a las luchas de los trabajadores y del pueblo.

Un oficial elegido afronorte-americano contó de su experiencia en construir exitosamente una coalición, que incluyó a grupos de trabajadores y por los derechos de las mujeres, a la comunidad afronorteamericana y a la juventud. “[Esta coalición] tiene que mantenerse animada y enfocada para avanzar en dirección correcta, enfrentando a lo que nuestro país tiene que resolver en términos de cuidado de salud, educación, más trabajos, por supuesto,” dijo.

También se discutieron cuestiones relacionadas con la religión y las “cuestiones morales”, el concepto de “estados rojos contra estados azules”, y los papeles de distintos sectores del electorado.

Fue tema de mucha discusión el alcanzar a gente de clase trabajadora que pueda haber votado en contra de sus propios intereses. Un líder sindical méjicoamericano dijo, “Muchos de los que votaron por Bush son víctimas tanto como los demás, y sí podemos alcanzarlos”.

Luego, aludiendo a la tristeza post-electoral que muchos sintieron, describió una fiesta de “victoria” en la cual una música tocó una canción que hizo resumen de sus sentimientos. “Tuvo que ver con la vida de un pastor de ovejas. No importa como se siente, hay que levantarse y ordeñar esa cabra”, dijo.

Un pastor de una congregación le dijo a la audiencia que la ultra derecha entre las fuerzas religiosas saca provecho de las comunidades que quedan devastadas por los efectos de la globalización corporativa.

“Agricultores, pueblos pequeños y rurales están siendo volcados por la globalización. La gente como Bush dirían cosas como ‘todos los cristianos [piensan como él]’, pero no es cierto, por supuesto. Hay todo una gama de cristianos”, y muchos luchan con su fe y el papel que tiene en promover cambio por la paz y la justicia social, dijo.

La asistencia en la reunión mostró una creciente vitalidad dentro y alrededor del PCEUA: el amplio rango de nuevas caras incluso a oficiales elegidos, activistas sindicales, estudiantes universitarios, y muchos más.

Heraclia Cabral, activista del sur de California, dijo que aunque no viajó a ningún estado de “clave”, se sintió orgullosa de haber distribuido 200 ejemplares del periódico People’s Weekly World/Nuesto Mundo cada semana, de haberse puesto como voluntaria para vigilar a un lugar de votación en el día de las elecciones, y de haber inscrito a nuevos votantes.

“Un votante que inscribí fue ex delincuente. Él ni supo que podía votar”, dijo Cabral con lágrimas en los ojos. “Yo me pongo muy emocionada porque he votado desde que tuve 18 años, y este hombre ni conocía sus derechos. Estaba tan orgulloso cuando votó y me enseño su recibo de votante”.

La Liga de Jóvenes Comunistas tuvo la reunión de su Consejo Nacional el mismo fin de semana, en donde se mostró la misma vitalidad. No hubo evidencia ninguna del derrotismo ni de la depresión en este período después del 2 de noviembre, pero más bien un sentido que hay que seguir la lucha por la juventud.

Casi 60 representantes de todo el país asistieron a la reunión de la juventud y partes de la reunión del Comité Nacional del partido.

Votantes de Ohio dicen: Hay fraude – cuenten los votos

Fri, 03 Dec 2004 10:40:00 +0000

La multitud que llenaba una iglesia afronorteamericana en Columbus, Ohio, el domingo, 28 de noviembre, aplaudió cuando el reverendo Jesse Jackson animó al Tribunal Supremo de Ohio que declare nulo la victoria cerrada de George W. Bush en este estado clave.

Jackson afirma que hubo un “patrón de intenciones” para suprimir el voto negro en Ohio que Bush dice ganó por 136 mil votos. “Podemos vivir con perder una elección”, dijo Jackson. “No podemos vivir con el fraude y el robo”.

Su discurso fue el punto culminante de una ola exigiendo que se investigue la supresión de votos en Ohio, la destitución del secretario de Estado de Ohio Kenneth Blackwell y que se vuelvan a contar todos los votos.

Jackson demandó la destitución de Blackwell que fue presidente de la campaña Bush-Cheney 2000 para Ohio. “El dueño del equipo no puede ser el árbitro también”, dijo Jackson. “Necesitamos la supervisión federal de las elecciones federales. Ahora tenemos 50 maneras separadas y desigual de votar. No puede haber un albergue seguro para un proceso defectuoso que priva a gente del voto”.

Agregó el líder de derechos civiles, “No podemos tener elecciones públicas en máquinas de propiedad privada, especialmente cuando uno de los dueños [de las máqinas] se comprometió a entregar el estado a George Bush”. Él hablaba de Walter O’Dell, jefe de la corporación Diebold, basada en Ohio, que es la manufacturera más grande de maquinaria de votar, que prometió en una actividad de recaudación de fondos en Cleveland ganar los votos de Ohio para Bush-Cheney.

Jackson continuó diciendo que estas máquinas se pueden. Él dijo que la situación “no está pareja”. Él siguió diciendo que los estadounidenses “no debemos estar mendigándole a un secretario de Estado que haga un conteo de votos justo. No podemos ser el hogar del pillo y el país de la esclavitud”.

La cosa, él dijo, no es cuestión de John Kerry contra George Bush. “Esto tiene que ver con Medgar Evers y Fannie Lou Hamer y Viola Liuzzo. Con Goodman, Chaney y Schwerner, y los 27 años en prisión de Nelson Mandela”.

Unas vistas públicas el 13 de noviembre en Columbus celebradas por la Coalición de Ohio para la Protección de Elecciones escuchó a testimonio bajo juramento de 32 votantes, jueces electorales, trabajadores en las urnas y observadores legales en Ohio sobre muchas irregularidades.

“No hay manera que el margen con el cual Bush ganó siga igual si se cuentan los votos de nuevo, hay muy muchas discrepancia”, dijo la coordinadora estatal de la Coalición, Jocelyn Travis en una entrevista telefónica con Nuestro Mundo. “Al fin y al cabo hubieron muy muchos problemas que suman a que el voto fue suprimido, especialmente en los precintos negros y latinos”.

Una falta de máquinas para votar forzó a que votantes tengan que esperar hasta 12 horas bajo una lluvia fuerte y fría para poder votar, ella dijo. “Las filas era tan largas que gente tuvieron que irse sin votar. Tanta gente tuvieron que depositar un voto provisional y esto provoca preguntas sobre si la gente recién inscrita para votar estaban puesta correctamente en el sistema. Nosotros apoyamos que se vuelvan a contar los votos. De otro modo, la gente va a perder confianza en la integridad del sistema”.

Durante las vistas públicas, un testigo habló de un precinto en el condado Franklin donde contaron 4.258 votos para Bush a pesar de que solo votaron 628 personas. Los votantes del condado Franklin esperaron horas para poder votar. Sin embargo, 68 máquinas de votar se quedaron almacenadas y nunca las usaron el día de elecciones.

El reverendo Werner Lange, un pastor de Youngstown, dijo que pusieron “lamentablemente insuficiente” máquinas de votar. Él estima que hubo “una pérdida de 8.000 votos en la comunidad afronorteamericana en solo la ciudad de Youngstown ... y eso sería la pérdida de unos 7.000 votos para Kerry para presidente en Youngstown ...”.

Matthew Segal de Gambier, Ohio dijo en la vistas públicas que los estudiantes del Colegio Kenyon y residentes de Gambier tuvieron que esperar “en fila hasta 10 a 12 horas en la lluvia”. Muchos se fueron sin votar para asistir a clases. “Como resultado de esto, los votantes fueron privados del voto”, él dijo. Para comparar, los precintos de mayoría republicana tuvieron suficiente máquinas de votar.

Tim Rusch, del Instituto Nacional de Derecho al Voto, le dijo a Nuestro Mundo, “Nosotros apoyamos que vuelvan a contar los votos en Ohio debido a las extensas irregularidades”. Un declaración conjunta de este grupo con People for the American Way, Causa Común y el Proyecto Fannie Lou Hamer dice, “Creemos imprescindible que, en una democracia, el voto de cada ciudadano sea contado”, agregando, “Aproximadamente 93 mil papeletas [en Ohio] no fueron contadas porque los votantes o votaron por más de un candidato presidencial o no votaron en la contienda presidencial. Puede ser que oficiales de elecciones en Ohio estén descalificando impropiamente a miles de las 155.000 papeletas provisionales depositadas”.

Dirigentes del Partido Verde y el Partido Libertario han acudido a los tribunales demandado para que vuelvan a contar los votos en Ohio. Los dos partidos han recaudado $113,600, o sea $10 por precinto para pagar por el conteo. Blackwell dice que las leyes estatales lo permiten limitar el conteo a solo unos pocos días. Él dijo que él va a certificar el voto de Ohio entre el 3 y 6 de diciembre y que el conteo tiene que completarse para el 13 de diciembre, fecha en que los electores de Ohio están programados para reunirse.

La Oficina Gubernamental de Responsabilidad va a investigar 57 mil quejas de irregularidades electorales, durante y después de las elecciones del 2004, entregadas a la Comisión sobre lo Judicial de la Cámara de Representantes federal. La investigación es a petición de un grupo de congresistas de ambos partidos.

Victoria para empleados de hoteles

Fri, 03 Dec 2004 10:36:00 +0000

SAN FRANCISCO — Unos 4.300 trabajadores de hoteles regresaron triunfante a 14 de los hoteles de lujo de esta ciudad la semana pasada, después de que los proveedores de servicios médicos del área extendieron la cubertura médica para diciembre y enero a los trabajadores. Esto causó que los hoteles paren su huelga patronal que ha durado semanas.

Las negociaciones para un nuevo acuerdo laboral continúan. El sindicato anunció que están progresando en varias áreas menores.

El 20 de noviembre, el alcalde Gavin Newsom anunció que el sindicato de los trabajadores, el Local 2 de UNITE HERE y el Grupo Multipatronal que representa a los dueños de los hoteles habían llegado a un acuerdo de 60 días para calmar las cosas. Cuando Newsom primero llamó en favor de un periodo de calma en otoño, el sindicato inmediatamente aceptó pero los hoteles lo rechazaron.

Mientras tanto, el estado de California determinó que los trabajadores eran elegible para recibir beneficios por desempleo. Después de que los hoteles rechazaron la petición del sindicato para usar parte de un fondo de emergencia compartido por ambas partes para pagar los beneficios de salud, proveedores de servicios médicos, incluyendo a Kaiser Permanente, Chinese Community Health Plan y PacifiCare anunciaron que ellos extenderían la cubertura hasta el fin de enero.

El boicot del sindicato contra los hoteles tuvo fruto cuando un creciente número de asociaciones y corporaciones, o estaban cancelando o mudando sus reuniones o los huéspedes en los hoteles tenía que pasar por piquetes muy activos.

Después que los hoteles rechazaron la petición del alcalde, Newsom, cuya campaña electoral del 2003 recibió grandes cantidades de fondos de los hoteles, declaró que él haría “todo en mi poder para que la ciudad y el condado de San Francisco no tengan ningún negocio con esos hoteles”, y brevemente se unió a los piquetes.

“La huelga patronal terminó cuando los hoteles se dieron cuenta que le salió el tiro por la culata con sus tácticas”, dijo el sindicato en una comunicación a su membresía. Además de pago por desempleo y la extensión del seguro médico, el sindicato le dio crédito a la solidaridad que recibieron de sindicatos en Hawaii y la ciudad de Monterey en California. “Nuestra lucha se estaba extendiendo a todas las ciudades de América y más allá”, dijo la comunicación. “Los jefes de los hoteles por fin se dieron cuenta de que la única decisión de negocio que no era un desastre completo para ellos era la de poner fin a la huelga patronal”.

La huelga patronal empezó como una respuesta a la advertencia de dos semana de posible huelga contra cuatro de los 14 hoteles para fines de septiembre pasado. Los temas clave que quedan son la fecha en que se vence el convenio, pago por seguro médico, cantidad de trabajo y el ingreso.

Se puede comunicar con las escritoras al pww@pww.org.

Huelga en periódico de Ohio

Fri, 03 Dec 2004 10:24:00 +0000

YOUNGSTOWN, Ohio — Cansados ya de años con sus ingresos congelados y rebajas en sus beneficios médicos los trabajadores representados por el Local 34011 del Gremio de Periódico salieron en huelga el 16 de noviembre contra //The Vindicato//r, un diario publicado aquí que circula en el nordeste de Ohio y partes del oeste de Pennsylvania.

El sindicato cuenta con 179 reporteros, fotógrafos, editores de copia, y empleados de circulación, distribución y vendedores de anuncios.

El sindicato de tronquistas, que representa a 25 empleados que envían periódicos por correo se unió al paro. Ambos sindicatos votaron por gran mayoría irse a huelga en reclamación de sus sueldos, beneficios de salud, ausencia por enfermedad y derechos de aplicar para plazas vacantes. La huelga empezó temprano por la mañana cuando salieron los trabajadores 90 minutos después de vencerse el último convenio de dos años. Ningún miembro de los sindicatos ha cruzado la linea de piquete.

La compañía inmediatamente llamó a camioneros rompehuelgas de Tennessee y otros estados del sur y contrató a un un escuadrón de matones vestido en negro de militar con cámaras de video para intimidar a los sindicalistas.

El sindicato empezó a trabajar publicando un periódico durante la huelga. El primer número del The Valley Voice salió el 19 de noviembre. El periódico huelgario es un semanario, pero el Gremio planea que salga dos veces semanal si continúa la huelga.

A pesar de una depresión económica severa en esta ciudad – causada por la pérdida de la industria siderúrgica hace 20 años – el sentimiento de solidaridad laboral es fuerte. Los huelguistas hacen piquete rodeando las facilidades de producción de periódico en el centro comercial de la ciudad y son saludados continuamente por bocinas de carros, vivas, puños en alto y otra señales de apoyo. Hay un torrente de apoyo de la comunidad laboral y sindicatos en Cleveland, como a 70 millas al noroeste.

La última vez que hubo huelga en el periódico fue 40 años atrás. Los trabajadores esperan que su paro durante esta época navideña – normalmente cuando el periódico hace la mayoría de su ingreso vendiendo anuncios – forzará a la compañía firmar un convenio justo.

Negociaciones esporádicas han tomado lugar durante la huelga, pero se reporta que ambas partes estaban muy lejos en cuestión de sueldo – la compañía ofreció meramente un aumento de un por ciento.

En las últimas negociaciones hace dos años, la compañía presionó a los miembros de los sindicatos contribuir a su plan de salud, que hasta ese momento la compañía había pagado. El sindicato se puso de acuerdo, pero solo con el entendimiento de que empleados de la administración y los que no son parte de la unión laboral iban a contribuir también.

El sindicato descubrió este mes que la compañía había mentido. Solo los afiliados a los sindicatos estaban pagando para beneficios médicos en los últimos dos años. El periodista de deportes Pete Mollica le dijo al Pittsburgh Post-Gazette que él había perdido $8.000 anual debido a los recortes en sueldo y beneficios.

Anthony S. Markota, presidente del Local 34011, le dijo al Akron Beacon Journal, “Nuestros afiliados están firme y vamos a quedarnos en huelga hasta que consigamos un convenio justo y equitativo”.

Para más información en inglés, favor de ver la página web del sindicato al www.valleyvoiceonline.com.

John Gilman condecorado con la Medalla de la Amistad

Fri, 03 Dec 2004 10:14:00 +0000

LA HABANA (Granma) – “Su extenso historial a favor de la solidaridad con Cuba, su lucha sin desmayo por la paz y la amistad entre los hombres de buena voluntad, le hacen acreedor no solo de la Medalla que acaba de recibir, sino también de todo el cariño y el reconocimiento del pueblo cubano”, expresó Enrique Román, vicepresidente primero del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), en el acto donde fue galardonado con la Medalla de la Amistad el revolucionario norteamericano John Gilman.

El preciado galardón le fue impuesto por Sergio Corrieri, presidente del ICAP y miembro del Comité Central del Partido Comunista, ante una notable concurrencia, en la que se encontraban los integrantes de la delegación de norteamericanos que acompañan a Gilman.

El homenajeado, defensor de la Revolución y admirador de Fidel Castro desde 1959, preside el Comité del estado de Wisconsin para la Paz y la Justicia. Desde su ciudad, Milwaukee, denuncia en artículos el criminal bloqueo de su gobierno, es defensor de la libertad de viajes de los ciudadanos norteamericanos, apoya las caravanas de los Pastores por la Paz y tuvo una participación activa en la lucha por el regreso del niño Elián González.

Gilman, veterano de la Segunda Guerra Mundial, recauda fondos para ayudar a los Cinco Héroes; con quienes mantiene fluido intercambio de correspondencia, en particular con Fernando González, por encontrarse prisionero en su estado.

Por todo lo anterior, como apuntó Enrique Román, a él se le pueden atribuir las palabras de José Martí, cuando dijo: “Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en sí el decoro de muchos hombres...”.

En palabras de agradecimiento, Gilman afirmó que millones de norteamericanos están hoy conscientes de que es necesario evitar que quienes gobiernan a su país sigan haciendo daño a países tan queridos como el nuestro. “Soy cubano”, dijo sonriente, entre aplausos de los presentes.

Atacan chilenos protestando contra Bush y cumbre económica

Fri, 03 Dec 2004 10:10:00 +0000

Los policía militarizada de carabineros atacó a manifestantes cuando más de 50 mil chilenos le dieron una “bienvenida” caliente pero pacífica al presidente estadounidense George W. Bush en Santiago, capital de esta nación sudamericana, a su llegada para asistir a la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) el 19 de noviembre. Los organizadores de la manifestación habían obtenido permiso de las autoridades.

Los ataques contra los manifestantes duró por más de dos horas según fuentes noticiosas en Santiago de Chile y dejó a cientos de personas arrestados y heridos. Más de 300 fueron detenidos.

Poco después los carabineros atacaron a las oficinas del Partido Comunista de Chile (PCCh) según Guillermo Teillier, secretario general de esa entidad política. Teiller dijo que él le echa la culpa de los acontecimientos al gobierno del presidente Ricardo Lagos. El dirigente comunista dijo que los ataques fueron ordenados por gente del gobierno que “no han podido ocultar los miles de chilenos que se han manifestado en contra de Bush y de las políticas aplicadas por el mandatario chileno”. Lagos, del Partido Socialista, encabeza una coalición de gobierno de centro-izquierda que deja a los comunistas y otras fuerzas revolucionarias fuera del gobierno, a diferente de cuando los socialistas eran encabezado por el asesinado presidente Salvaor Allende, que encabezaba un gobierno que incluía a comunistas.

Entre los heridos se encuentra Francisco Yánez Carvajal, un militante comunista que fue atacado en un restaurante donde se encontraba con amistades celebrando su cumpleaños después de tomar parte en la marcha contra Bush. Yánez fue herido con un balín en el ojo derecho. El PCCh anunció que están demandando a los carabineros por el incidente.

La manifestación, convocada por sobre 200 organizaciones políticas y sociales, estaba también dirigida contra la cumbre de APEC que, según Tomás Moulin, precandidato del Partido Comunista de Chile, “ha sobrepasado todas las expectativas”, en una entrevista con la Agencia de Noticias Mundo Posible. Moulin dijo que el mensaje de la marcha a los líderes de los países asociado con el APEC fue “que otra economía al libre mercado que promueve el neoliberalismo es posible”. Esto también se vio en los letreros que decían, “Otro mundo es posible, otro Chile también”. Otros denunciaron a la cumbre APEC como “una máscara tras la cual se esconden lo proyectos hegemónicos políticos, militares, y económicos de Estados Unidos en el mundo y especialmente en la región” de América Latina.

Protesta más grande contra ‘Escuela de Asesinos’

Fri, 03 Dec 2004 10:05:00 +0000

COLUMBUS, Georgia - (Servicio Informativo Ecuménico y Popular) Más de 15 mil personas participaron en la Vigilia Anual por el cierre de la Escuela de las Américas en Fort Benning, situado aquí. Unos 17 fueron arrestados a los que muchos llaman la Escuela de Asesinos.

La procesión de gente comenzó a las 7 de la mañana, con títeres, miles de cruces con nombres de los mártires salvadoreños, música y testimonios de sobrevivientes de tortura y lideres que defienden los derechos humanos.

Entre los asistentes se pudieron observar al actor Martín Sheen y Carlos Mauricio, quien fuera uno de los salvadoreños que llevó al banquillo de los acusados a los generales salvadoreños Eugenio Vides Casanova y José Guillermo García, graduados de la nefasta Escuela de las Américas, y quienes fueron acusados y encontrados culpables de torturas y crímenes de lesa humanidad.

Este año, las autoridades pusieron cercos de alambres para impedir que los manifestantes traspasaran el Fort Benning, y la placa gigante que tiene el nombre de la escuela fue tapada con una manta, tal que parecía un muerto, pero eso no impidió que los miles de manifestantes, traspasaran la valla de alambres y quitaran la manta que cubría el nombre de la “Escuela de Asesinos” y la mancharan de pintura roja.

Además le pusieron dos grandes rótulos que decían: Esperanza y Paz y un eslogan pidiendo su cierre inmediato. Las vallas de la entrada fueron tapizadas con las miles de cruces que los manifestantes portaban y fotografias de los mártires tales como la imagen de monseñor Romero, los padres jesuitas y las monjas Mariknoll, todos asesinados por graduados de la Escuela de las Américas.

Por más de 5 horas, la gente se movía hacia la barda para poder poner ahí su cruz con el nombre de un mártir y por las bocinas se oía uno tras otro, el nombre de los mártires asesinados; eran imparables, la lista de asesinados no se pudo terminar en ese tiempo y la procesión continuaba hacia las bardas de alambre, para poner más y más cruces.

En el escenario, podía leerse en letras grandes: “Cambiemos los manuales de Tortura, Por manuales de Ternura”. Se hizo hincapié en la situación de Colombia, el caso de Abu Graib y de Palestina. Los palestinos llevaron hacia la barda una bandera palestina, con el nombre de cada uno de los mártires caídos este año, y se podía corroborar, que todos eran niños y jóvenes asesinados en campos de refugiados.

Los primeros en ser arrestados fueron estudiantes de la Universidad de Dayton, Ohio, quienes brincaron las bardas con alambres de púas e inmediatamente fueron esposados por guardias que las esperaban al otro lado.

Megan, la primer joven en ser esposada, dijo mientras estaba tirada en el suelo boca abajo: “Voy a pasarme seis meses en la cárcel federal, por el pueblo salvadoreño, por los pueblos de América, porque amo a mi país y amo mi Fe”. Una de las jóvenes estaba ensangrentada de sus piernas pues al subirse a la barda con alambres de púas rompió su piel.

Uno de los miembros de la Caravana “La Resurrección de Monseñor Romero” que llegó desde San Francisco, California también fue arrestado.

Los arrestados son llamados “Prisioneros de Conciencia” y serán acusados de traspasar propiedad militar, se les procesara y pasaran seis meses de carcel en una prisión federal y se les impondrá una multa de $10 mil.

El caso más admirable de los arrestados por su lucha por la paz, fue el caso de dos monjas de 85 años de edad a quienes los jueces no les perdonaron y pasaron los 6 meses en prisión federal. Desde que empezaron las protestas, muchos son arrestados cada año y hasta el momento en conjunto, los prisioneros de conciencia han servido hasta un total de 85 años en la cárcel, por su lucha por el cierre de la Escuela de las Américas.

La Vigilia de la Escuela de las Américas se realiza desde que esta escuela fue trasladada desde Panamá hasta Fort Benning en el estado de Georgia. El que comenzó con esta tradición de resistencia, con esta vigilia fue el sacerdote Roy Bourgeois, quien fuera el primero que se puso a la entrada del Fort Benning con una pancarta pidiendo el cierre de la Escuela de las Américas por el sufrimiento del pueblo salvadoreño en el conflicto armado, después fue creciendo paulatinamente a 5, luego a cien, y ahora este año eran casi 16 mil personas demandando el cierre de la escuela en donde se entrenan a militares latinoamericanos en prácticas de tortura, secuestros, y asesinatos.

Las presiones por el cierre de la escuela continuaran en febrero del próximo año en el Congreso de Estados Unidos en Washington así como en Fort Benning el próximo noviembre del 2005.